Aquí hay algo que la mayoría de los usuarios de WordPress no se dan cuenta: las funciones que usas a diario probablemente comenzaron como sugerencias de personas como tú. 💡
¿Ese editor de bloques? Comentarios de usuarios. ¿Las actualizaciones automáticas? Aportes de la comunidad. Incluso las pequeñas mejoras de interfaz a menudo provienen de usuarios reales que comparten sus experiencias e ideas.
En WPBeginner, hemos sido parte de la comunidad de WordPress y hemos visto cuán poderosas pueden ser las sugerencias de los usuarios. Los desarrolladores de la plataforma realmente quieren saber qué funciona, qué no y qué funciones harían tu vida más fácil.
Pero aquí está el truco: la mayoría de las personas no saben cómo enviar adecuadamente sus ideas o a dónde ir. En esta guía, te mostraremos paso a paso cómo hacer sugerencias de nuevas funciones para WordPress utilizando los canales oficiales de Trac y GitHub.

Cómo las nuevas funciones llegan a WordPress
Como software de código abierto , el desarrollo de WordPress está impulsado por sus usuarios y desarrolladores voluntarios, que forman el equipo principal. Cualquiera puede sugerir nuevas funciones y mejoras que crean que beneficiarán a todos los sitios web de WordPress.
Si suficientes usuarios desean una función y los desarrolladores están interesados en trabajar en ella, eventualmente se convierte en parte del software.
Esta ha sido la fórmula ganadora que ha llevado a que WordPress ahora impulse más del 43% de todos los sitios web.
WordPress también se puede extender fácilmente con plugins. Esto significa que incluso si una función no está incluida en el software principal, aún podría agregarse como un plugin de WordPress.
Si una función se puede agregar fácilmente usando un plugin y no es beneficiosa para la mayoría de los usuarios de WordPress, entonces podría no agregarse al núcleo. Este suele ser el caso de la mayoría de las sugerencias de nuevas funciones.
Los usuarios pueden sugerir funciones usando WordPress Trac, GitHub, un software de seguimiento de errores, desarrollo y gestión de tickets.
Antes de crear un ticket formal, recomendamos encarecidamente comenzar con el Foro de Solicitudes y Comentarios de WordPress. Es el lugar perfecto para compartir tu sugerencia como una 'idea' y ver si obtiene el apoyo de otros usuarios.
Si tu idea recibe muchos votos positivos y comentarios, tendrás un argumento mucho más sólido cuando envíes una solicitud de función formal en Trac o GitHub más adelante.

Consejo rápido: ¿Qué plataforma debo usar?
¿No estás seguro de dónde publicar tu idea? Aquí tienes una guía rápida:
- Foro de Solicitudes y Comentarios de WordPress: Lo mejor para ideas completamente nuevas. Puedes usarlo para compartir tus pensamientos, ver si otros están de acuerdo y obtener comentarios antes de crear un ticket formal.
- Trac: El rastreador oficial para todo lo demás en el software principal de WordPress, como comentarios, temas, plugins y administración general.
- GitHub: El lugar correcto para cualquier sugerencia relacionada con el Editor de Bloques (Gutenberg).
Teniendo esto en cuenta, es útil aprender a usar WordPress Trac y GitHub para enviar ideas de nuevas funciones. Aquí tienes un resumen rápido de todos los métodos que compartiremos en esta guía; simplemente haz clic en los enlaces a continuación para saltar adelante:
- Method 1: Adding a New WordPress Feature Suggestion Using Trac
- Método 2: Agregar una sugerencia de nueva función de WordPress usando GitHub
- Profundiza: ¿Es WordPress la mejor opción para tu sitio web?
- Preguntas frecuentes sobre cómo sugerir funciones de WordPress
- Lectura adicional: Más guías de WordPress
¿Listo? Empecemos.
Método 1: Agregar una sugerencia de nueva función de WordPress usando Trac
Primero, asegúrate de que estás usando Trac correctamente.
✏️ Nota: Trac no es una plataforma de soporte. Si necesitas soporte, deberías usar los foros de soporte de WordPress en su lugar.
Antes de crear un ticket en Trac, por favor, búscalo a fondo para asegurarte de que alguien más no haya sugerido ya esta función.
Puedes hacer eso yendo a la página de búsqueda del núcleo de WordPress e ingresando el término de búsqueda en la barra de búsqueda.

Una vez que estés seguro de que la función que vas a sugerir no existe, puedes visitar el sitio web de Trac.
Desde aquí, simplemente haz clic en el botón ‘Crear un ticket nuevo’.

A continuación, deberás iniciar sesión en tu cuenta de WordPress.org.
Si no tienes una cuenta, primero debes registrarte.

Una vez que hayas iniciado sesión, verás el formulario ‘Nuevo ticket’.
Continúa e ingresa los detalles de tu sugerencia de función.

Primero, necesitas proporcionar un resumen de tu sugerencia de función. Debería ser una frase simple que explique el problema que intentas resolver con tu sugerencia de función.
En el área de ‘Descripción’, deberás proporcionar tantos detalles como desees sobre la función que estás sugiriendo.
Siéntete libre de agregar capturas de pantalla y maquetas para explicar tu sugerencia. También debes usar este espacio para argumentar a favor de tu sugerencia de función, explicando por qué crees que debería ser parte del núcleo.
Asegúrate de seleccionar ‘Solicitud de función’ como tipo de ticket. Si agregas un informe de error, querrás seleccionar ‘defecto (error)’.
Y si crees que la función que sugieres es en realidad una mejora de una función existente, selecciona ‘mejora’ como tipo de ticket en su lugar.
A continuación, verás algunos campos más técnicos:
- Para la versión de WordPress, simplemente selecciona la que estás usando actualmente (como 6.1).
- Para Componente, solo haz tu mejor suposición sobre a qué parte de WordPress se relaciona tu idea. Así que si tu idea es sobre el editor de publicaciones, podrías elegir Editor. Y si tu idea es sobre la sección de comentarios de WordPress, entonces elige Comentarios.
Si no estás seguro, está perfectamente bien dejarlo como está. Otros colaboradores pueden ayudar a categorizarlo correctamente más tarde.

Cuando hayas terminado, puedes previsualizar los detalles y hacer clic en el botón Crear ticket.
No te preocupes por que todos los campos sean perfectos. La parte más importante es describir tu idea claramente y explicar por qué sería útil. Además, la comunidad de WordPress es muy servicial, y otros colaboradores siempre pueden ayudar a pulir los detalles técnicos más tarde.
Si te desplazas hacia abajo desde allí, verás una vista previa de tu ticket. Asegúrate de que todos los detalles sean correctos antes de enviar el ticket de sugerencia de funciones de WordPress.

¿Qué sucede después de enviar un ticket a Trac?
Una vez que hayas enviado un ticket a Trac, estará disponible para que otros colaboradores y desarrolladores lo revisen. Los desarrolladores principales también recibirán notificaciones, y podrán revisar tu ticket y tomar medidas al respecto.
Por ejemplo, un desarrollador podría actualizar tu ticket para categorizarlo mejor, como cambiar el Componente. O un colaborador podría actualizar el Estado para reflejar su progreso, como En revisión.
Verás todos estos cambios registrados en el ticket, para que puedas seguir el proceso.
Si tu ticket gana suficiente interés, alguien puede desarrollarlo y enviar un parche para él. El desarrollador principal puede entonces revisar este parche, que puede ser aceptado.
Una vez que se acepta un parche, un desarrollador principal u otro usuario con permiso puede 'confirmar' el cambio, y se agregará al núcleo durante el próximo ciclo de actualización.
Dependiendo de la naturaleza de tu sugerencia, puede tomar días, semanas, meses y, a veces, incluso años para que se convierta en parte del núcleo.
A pesar de la espera a veces larga, enviar solicitudes de funciones vale la pena. Debido a solicitudes como estas, WordPress ha crecido de ser un software que solo admitía blogs al sistema de gestión de contenido (CMS) que es hoy.
Método 2: Agregar una sugerencia de nueva función de WordPress usando GitHub
Otra forma en que puedes solicitar nuevas funciones en WordPress es usando GitHub.
GitHub es un sitio web basado en la nube que permite a los desarrolladores almacenar y administrar su código, rastrear cambios, ofrecer control de versiones y colaborar con otros en un proyecto.
Nuestro propio equipo de desarrollo en WPBeginner utiliza GitHub a diario. Lo usamos para el control de versiones al crear nuestros plugins y para colaborar en nuevas funciones del sitio, lo que lo convierte en una herramienta esencial para nuestro flujo de trabajo.
Primero, necesitarás visitar el sitio web de GitHub y registrarte para obtener una cuenta gratuita.

Después de eso, puedes dirigirte al repositorio de WordPress Gutenberg en GitHub. Este es el centro de desarrollo principal donde ocurre todo el trabajo en el editor de bloques.
Una vez que estés en la página principal del repositorio de Gutenberg, simplemente haz clic en la pestaña 'Issues' (Incidencias) cerca de la parte superior para ver las discusiones existentes y agregar tu propia sugerencia.

A continuación, verás una lista de incidencias, reportes de errores y otros hilos.
Desde aquí, puedes buscar en la pestaña de incidencias y asegurarte de que tu solicitud de función aún no se haya publicado. Luego, puedes hacer clic en el botón 'New issue' (Nueva incidencia) en la esquina superior.

Deberías ver entonces múltiples opciones para crear una nueva incidencia.
Continúa y selecciona la opción 'Feature request' (Solicitud de función).

El siguiente paso es escribir un título y tu solicitud con detalle.
Después de eso, simplemente haz clic en el botón 'Submit new issue' (Enviar nueva incidencia) para crear el ticket.

Con eso hecho, habrá un hilo en GitHub donde podrás seguir la discusión y el desarrollo de la función que sugeriste.
Profundiza: ¿Es WordPress la mejor opción para tu sitio web?
Si aún estás decidiendo si WordPress es adecuado para ti, hemos preparado una reseña real y sin rodeos para ayudarte.
A diferencia de otros constructores de sitios web como Wix, Squarespace y Weebly, WordPress es 100% gratuito y de código abierto, pero eso también conlleva una ligera curva de aprendizaje.
Hemos estado usando WordPress desde 2009, y podemos decirte con confianza que incluso los usuarios completamente no técnicos pueden aprender a usarlo.
Pero si aún no estás convencido, puedes consultar nuestra reseña detallada de WordPress para obtener más información.
Preguntas frecuentes sobre cómo sugerir funciones de WordPress
¿Cuál es la diferencia entre Trac y GitHub para sugerencias de funciones?
Trac es el rastreador de proyectos oficial y tradicional para el núcleo de WordPress. Se ha utilizado durante años para gestionar informes de errores e ideas de funciones para el software principal.
GitHub se usa ahora a menudo para proyectos más nuevos y distintivos dentro del ecosistema de WordPress, como el editor de bloques de Gutenberg.
Si bien ambas son opciones sólidas, lo mejor es verificar dónde está más activa el desarrollo de un proyecto específico.
¿Está garantizado que mi idea se agregará si la envío?
Desafortunadamente, no hay garantía de que una sugerencia se agregue al software principal. La inclusión de una función depende de cuánta compatibilidad reciba de la comunidad, si se alinea con los objetivos generales del proyecto y si hay desarrolladores voluntarios disponibles para construirla.
Sin embargo, cada sugerencia es una parte valiosa de la conversación y ayuda a dar forma al futuro de la plataforma.
¿Qué pasa si alguien ya sugirió mi idea?
¡Eso es algo bueno! Demuestra que otros usuarios también encontrarían útil la función. En lugar de crear un ticket duplicado, deberías contribuir al existente.
Puedes agregar tus propios comentarios, proporcionar un caso de uso diferente o simplemente agregar tu voz para apoyar la idea. Esto ayuda a los desarrolladores a ver qué funciones tienen más demanda.
Lectura adicional: Más guías de WordPress
Esperamos que este artículo te haya ayudado a aprender cómo hacer sugerencias de nuevas funciones para WordPress. Si te resultó útil, también te recomendamos consultar nuestras guías sobre:
- ¿Por qué WordPress es gratis? ¿Cuáles son los costos? ¿Cuál es el truco?
- Cómo ganarse la vida con WordPress
- Cómo crear una página de No vender mi información en WordPress
- WordPress vs Laravel – ¿Cuál es mejor?
- La guía definitiva para el cumplimiento de la privacidad en WordPress
- Cómo elegir el mejor hosting de WordPress
- Mantenimiento de WordPress vs. Alojamiento Gestionado: ¿Cuál es mejor?
Si te gustó este artículo, suscríbete a nuestro canal de YouTube para obtener tutoriales en video de WordPress. También puedes encontrarnos en Twitter y Facebook.


Moinuddin Waheed
Siempre he pensado en muchas funciones que me gustaría ver en WordPress y quería hacer sugerencias, pero no sabía cómo sugerir una función de WordPress.
Esta guía es una luz para mí para hacer cualquier sugerencia de funciones con respecto a mis ideas y creatividad que quiero presenciar dentro de WordPress.
Gracias por mencionar ambos métodos, usando tickets de Trac y la forma de GitHub.
Mrteesurez
Siempre me he preguntado cómo la comunidad de WordPress decide las nuevas funciones para cada actualización. Parece que muchas de las ideas provienen de sugerencias hechas por usuarios como nosotros.
Gracias por explicar cómo enviar sugerencias de funciones, usar Trac parece sencillo. Pero, ¿es posible adjuntar un archivo de código con mi sugerencia, como un fragmento de código que implemente la función que estoy proponiendo?
Soporte de WPBeginner
Yes, you can add code to your feature suggestion in Trac
Administrador
Mrteesurez
Gracias por la aclaración. Agradezco la guía sobre cómo agregar un fragmento de código a mi sugerencia de función en Trac. Incluir código puede ayudar a ilustrar la funcionalidad que propongo y facilitar que los revisores la comprendan y evalúen. Me aseguraré de adjuntar un archivo de código bien documentado con mi sugerencia. Esto no solo mejorará la propuesta, sino que también proporcionará una referencia práctica para la implementación. ¡Gracias de nuevo por tu apoyo!
John Dee
Uso capturas de pantalla para comunicarme con mi equipo. ¿Qué opina la gente de Trac sobre un enlace de video? ¿Puedo enviar un ticket con una 'descripción' de un enlace de YouTube?
Soporte de WPBeginner
Hola John Dee,
Puedes agregar un enlace de video a tu descripción.
Administrador