Tutoriales de WordPress de Confianza, cuando más los necesitas.
Guía para Principiantes de WordPress
Copa WPB
25 Millones+
Sitios web que usan nuestros plugins
16+
Años de experiencia en WordPress
3000+
Tutoriales de WordPress de expertos

Hosting compartido vs. Hosting en la nube vs. WordPress administrado – ¿Cuál es la diferencia?

Recuerdo haber empezado mi primer blog con un presupuesto muy limitado. Solo necesitaba la forma más barata de poner mi contenido en línea sin darle demasiadas vueltas.

Sin embargo, a medida que mi tráfico crecía, mi sitio empezó a ralentizarse. Me sentía completamente perdido tratando de elegir entre actualizar a un mejor hosting compartido, mudarme a la nube o cambiar a un hosting de WordPress administrado.

No deberías tener que descifrar jerga compleja solo para mantener tu sitio web funcionando sin problemas.

En esta guía, desglosaré las diferencias entre estos tipos de hosting y compartiré lo que usamos en WPBeginner para que puedas elegir con confianza.

Comparación de opciones de hosting compartido, en la nube y WordPress administrado

📌 Puntos clave

  • Hosting Compartido: Lo mejor para principiantes y blogs personales. Es el punto de entrada más asequible ($2.75–$10/mes).
  • Hosting en la Nube: Lo mejor para sitios en crecimiento y escalabilidad. Maneja picos de tráfico utilizando recursos de múltiples servidores ($10–$100+/mes).
  • Hosting de WordPress Administrado: Lo mejor para rendimiento y conveniencia. El proveedor se encarga de todo el mantenimiento técnico, seguridad y actualizaciones ($3–$30+/mes).

¿Qué es el alojamiento web?

Técnicamente hablando, el hosting web es un servicio que proporciona el espacio de almacenamiento y la potencia de cálculo necesarios para que un sitio web sea visible en Internet.

Piensa en ello como alquilar un espacio para tu sitio web. Cuando alguien visita tu dominio, se conecta a una computadora especial (un servidor) que almacena tus archivos y los entrega al navegador del visitante.

Ese servidor mantiene tu sitio en línea, carga tus páginas y maneja todo el trabajo detrás de escena. Sin hosting, tu sitio web simplemente no puede existir en la web.

Relacionado 🔗: ¿Cuál es la diferencia entre nombre de dominio y hosting web (explicado)?

Los diferentes tipos de hosting ofrecen un equilibrio distinto entre precio, rendimiento y facilidad de uso. Algunos planes son baratos y sencillos, mientras que otros ofrecen potencia bruta para sitios con mucho tráfico.

Aquí tienes un vistazo rápido a cómo se comparan el hosting compartido, en la nube y administrado:

Tipo de AlojamientoMejor paraBeneficio ClaveCosto Típico
Alojamiento compartidoPrincipiantes y blogs personalesAsequible y fácil de empezar$2.75–$10/mes
Hosting Administrado de WordPressUsuarios no técnicos y propietarios de sitios ocupadosVelocidad y seguridad sin complicaciones$2.99–$30/mes
Alojamiento en la NubeSitios en crecimiento y proyectos con muchos recursosEscalable y de alto rendimiento$10–$100+/mes

Como puedes ver, el hosting compartido es la forma más fácil de empezar. El hosting de WordPress administrado es genial si quieres una experiencia sin complicaciones, mientras que el hosting en la nube es un fuerte contendiente una vez que tu sitio necesita crecer.

Ahora, veamos cada una de estas opciones en detalle.

Cómo comparé el hosting compartido, en la nube y administrado

Para ayudarte a elegir el tipo de hosting adecuado, seguí un enfoque práctico y basado en la experiencia, respaldado por una investigación cuidadosa:

  • Experiencia en el mundo real: Hemos ayudado a usuarios con decisiones de hosting desde 2009. Hemos utilizado personalmente hosting compartido, administrado y en la nube en varios proyectos.
  • Pruebas prácticas: Configuré sitios en los tres tipos para observar el rendimiento, la facilidad de uso y los posibles desafíos para principiantes.
  • Comparación de características: Comparé la configuración, el soporte, la escalabilidad, la velocidad y los precios para ayudarte a entender qué es lo que realmente importa.
  • Información sobre casos de uso: Incluí ejemplos reales de dónde encaja mejor cada tipo, ya sea para un blog pequeño o una tienda en línea grande.
  • Investigación de precios: Verifiqué las tendencias de precios actuales para listar costos realistas para usuarios con presupuesto limitado.

Nuestro objetivo es hacer que estas decisiones técnicas se sientan menos intimidantes para que puedas comenzar tu viaje con claridad.

📣 ¿Por qué confiar en WPBeginner?

WPBeginner ha sido el recurso de referencia para principiantes de WordPress desde 2009. Confiamos en millones de usuarios en todo el mundo y somos conocidos por simplificar temas complejos.

Nuestro equipo tiene décadas de experiencia combinada trabajando con hosting de WordPress. Hemos construido desde blogs personales hasta sitios de alto tráfico en diferentes plataformas.

Probamos lo que escribimos. Cada una de nuestras recomendaciones se basa en pruebas exhaustivas utilizando herramientas estándar de la industria.

Siempre ponemos a los principiantes en primer lugar. Todo lo que recomendamos se basa en lo que funciona en el mundo real, no solo en lo que suena bien en teoría.

¿Quieres saber más? Consulta nuestro proceso editorial.

¿Qué es el hosting compartido?

Ilustración de hosting compartido

El hosting compartido es una configuración donde múltiples sitios web residen en un solo servidor físico y comparten los mismos recursos del sistema, como CPU, memoria (RAM) y espacio en disco.

Piensa en ello como alquilar una habitación en un gran edificio de apartamentos. Tienes tu propio espacio privado, pero compartes los servicios públicos, los pasillos y los recursos del edificio con tus vecinos.

Esta es la opción más asequible, lo que la hace perfecta para iniciar un blog o lanzar un sitio web personal pequeño. Sin embargo, si tus “vecinos” (otros sitios en el servidor) se vuelven demasiado ruidosos o ocupados, tu sitio podría ralentizarse.

Empecé exactamente aquí. Pero a medida que mi blog crecía, el sitio comenzó a fallar. Eventualmente necesité algo más rápido, aunque todavía no estaba listo para gastar mucho dinero.

Ventajas del Hosting Compartido:

  • Asequible: Los planes a menudo comienzan por menos de $5/mes, lo que los hace perfectos para presupuestos ajustados.
  • Fácil para principiantes: Los proveedores ofrecen instalaciones de WordPress en un clic y paneles de control sencillos.
  • Regalos incluidos: Muchos planes incluyen un nombre de dominio gratuito, cuentas de correo electrónico y certificados SSL.
  • Bajo mantenimiento: El proveedor se encarga del hardware del servidor por ti.
  • Grandes comunidades de soporte: Dado que es tan común, puedes encontrar fácilmente ayuda en foros y tutoriales.

Desventajas del Hosting Compartido:

  • Rendimiento más lento: Tu sitio puede ralentizarse si otros sitios en el servidor experimentan mucho tráfico.
  • Recursos limitados: Generalmente obtienes CPU y ancho de banda limitados, lo que no es ideal para contenido viral.
  • Menos control: No puedes cambiar la configuración avanzada del servidor ni instalar software personalizado complejo.

Ideal para: El hosting compartido es excelente para lanzar un sitio más pequeño con tráfico bajo a moderado.

  • Blogs nuevos o personales: Compartir pensamientos, historias o pasatiempos.
  • Portafolios en línea: Mostrar trabajos para freelancers, escritores y diseñadores.
  • Sitios web de pequeñas empresas: Tiendas locales o restaurantes que comparten menús e información de contacto.
  • Proyectos de prueba: Una forma de bajo riesgo para aprender WordPress.

Una vez que tu sitio crezca, puedes actualizarlo. Consulta nuestro artículo que explica cuándo deberías cambiar tu hosting web de WordPress.

¿Quieres explorar proveedores? Mira mis mejores opciones de hosting compartido.

¿Qué es el Hosting en la Nube?

Hosting en la nube explicado

El hosting en la nube utiliza una red de servidores virtuales y físicos conectados para agrupar recursos. En lugar de depender de una sola máquina, tu sitio puede obtener energía de múltiples fuentes para garantizar alta disponibilidad y escalabilidad.

Es como alquilar varios apartamentos en diferentes edificios. Si se va la luz en un edificio, tu sitio sigue funcionando porque los otros edificios cubren la falta.

Esto difiere del hosting dedicado, donde tu sitio reside en un solo servidor. El hosting en la nube ofrece una potencia similar pero con más flexibilidad para manejar picos de tráfico sin fallar.

A menudo muevo clientes a configuraciones basadas en la nube cuando necesitan confiabilidad. Ofrece un punto intermedio sólido: más potencia que el hosting compartido sin la molestia de administrar un servidor físico.

Ventajas del Hosting en la Nube:

  • Escalable: Puede manejar picos de tráfico repentinos sin problemas.
  • Mejor Rendimiento: Obtienes velocidad y tiempo de actividad consistentes gracias a la configuración de múltiples servidores.
  • Flexibilidad de Recursos: A menudo puedes personalizar la CPU y la RAM según tus necesidades exactas.
  • Estabilidad: Si un servidor falla, otro toma el control al instante.

Contras del Alojamiento en la Nube:

  • Más Caro: El verdadero hosting en la nube suele costar más que los planes compartidos.
  • Puede ser Complejo: Algunas plataformas requieren habilidades técnicas, a menos que elijas una opción de nube administrada.
  • Precios Variables: Algunos proveedores utilizan facturación basada en el uso, lo que puede hacer que los costos mensuales sean más difíciles de predecir.

Ideal para: El hosting en la nube es ideal para sitios de rápido crecimiento que necesitan estabilidad.

  • Tiendas en línea: Asegura una velocidad constante durante eventos de ventas.
  • Sitios web de negocios: Bueno para sitios que requieren alta disponibilidad.
  • Sitios de membresía: Permite a los usuarios iniciar sesión y acceder al contenido simultáneamente.
  • Blogs con mucho contenido multimedia: Maneja videos e imágenes grandes de manera eficiente.

Proveedores como SiteGround y Bluehost Cloud ofrecen soluciones de nube administrada. Estas son más fáciles de usar porque el proveedor se encarga de la administración del servidor por ti.

¿Qué es el alojamiento de WordPress administrado?

Ilustración de hosting administrado de WordPress

El hosting de WordPress administrado es como vivir en un apartamento con todos los servicios incluidos. No arreglas la plomería ni cortas el césped porque la empresa se encarga de todo el mantenimiento por ti.

Además, todo está optimizado específicamente para WordPress.

Ventajas del hosting administrado de WordPress:

  • Velocidad y rendimiento: Los servidores están ajustados para WordPress, lo que hace que tu sitio sea más rápido desde el principio.
  • Seguridad: Escaneo de malware, firewalls y endurecimiento de inicio de sesión integrados.
  • Mantenimiento automático: Las copias de seguridad y las actualizaciones se manejan automáticamente.
  • Soporte experto: El equipo de soporte se especializa en WordPress y puede solucionar problemas complejos rápidamente.

Desventajas del hosting administrado de WordPress:

  • Costo: Si bien el hosting administrado premium comienza alrededor de $15–$30/mes, muchos proveedores ahora ofrecen funciones administradas en planes de inicio por mucho menos.
  • Restricciones de plataforma: La mayoría de los hosts administrados solo permiten WordPress. Por lo general, no puedes alojar otras aplicaciones o software.
  • Límites de plugins: Algunos hosts pueden bloquear ciertos plugins (como herramientas de copia de seguridad o caché) que entran en conflicto con su sistema.

Ideal para: El hosting de WordPress administrado es perfecto para cualquiera que desee un sitio rápido y seguro sin dolores de cabeza técnicos.

  • Bloggers ocupados: Enfócate en el contenido, no en el mantenimiento.
  • Propietarios de pequeñas empresas: Tenga un sitio web sin necesidad de contratar a un desarrollador.
  • Tiendas de comercio electrónico: Un tiempo de actividad confiable ayuda a mantener contentos a los clientes.
  • Creadores no técnicos: Obtenga un sitio que funcione sin preocuparse de cómo funciona.

Para obtener más información, consulte nuestras reseñas de los mejores servicios de hosting de WordPress administrado.

WordPress Compartido vs. en la Nube vs. Administrado (Comparativa)

Aquí hay una comparación rápida para ayudarlo a detectar las diferencias de un vistazo:

CaracterísticaAlojamiento compartidoAlojamiento en la NubeWordPress administrado
Facilidad de usoMuy fácilModeradoMuy fácil
RendimientoBásicoAltoAlto
EscalabilidadLimitadoExcelenteBueno
MantenimientoBajoModerado a altoNinguno
SeguridadBásicoMejorExcelente
Mejor paraBloggers nuevosSitios de negociosPropietarios de sitios ocupados
Rango de Precios$2.75–$10/mes$10–$100+/mes$2.99–$30+/mes

Cada opción tiene su lugar. Todo se reduce a su presupuesto, las expectativas de tráfico y cuánto trabajo técnico desea hacer.

Cómo decidir qué hosting es el adecuado para ti

Elegir un plan no tiene por qué ser estresante. Piensa en dónde estás ahora mismo y hacia dónde quieres que vaya tu sitio.

Aquí tienes algunas preguntas para ayudarte a decidir:

  • ¿Cuál es tu presupuesto? ¿Necesitas el menor costo o puedes invertir en conveniencia?
  • ¿Cuánta tráfico esperas? ¿Eres nuevo o ya tienes una audiencia existente?
  • ¿Qué tan experto en tecnología eres? ¿Quieres administrar la configuración o que alguien más lo haga?

¿Aún no estás seguro? Déjame guiarte a través de escenarios comunes:

✅ Estás empezando con un presupuesto: El hosting compartido es tu mejor opción. Proporciona todo lo que necesitas para lanzar por unos pocos dólares al mes.

🚀 Tu negocio está creciendo: El hosting en la nube proporciona la velocidad y flexibilidad para manejar más tráfico sin ralentizarse.

🧘‍♂️ Quieres cero complicaciones: El hosting administrado de WordPress te da tranquilidad. Obtienes soporte experto y seguridad sin dolores de cabeza.

Nuestro viaje personal de hosting

Me uní al equipo de WPBeginner en 2012. Desde entonces, he trabajado con casi todo tipo de hosting mientras ayudaba a las personas a lanzar sus sitios.

WPBeginner estaba alojado en HostGator. Empezamos con hosting compartido y eventualmente nos mudamos a una configuración personalizada en la nube. Era asequible y flexible, perfecto para mantener los costos bajos mientras crecíamos.

A medida que el sitio se expandió, nos mudamos a SiteGround, que es nuestro proveedor actual. Utilizamos su infraestructura en la nube Enterprise. Sin embargo, incluso sus planes iniciales de WordPress administrado están alojados en Google Cloud, lo que es una mejora masiva con respecto a las plataformas compartidas típicas.

Nuestro fundador, Syed Balkhi, escribió un estudio de caso detallado explicando por qué nos mudamos a SiteGround.

Después de probar SiteGround en múltiples proyectos y ver qué tan bien su plataforma manejó las demandas del mundo real, supe que era la decisión correcta para WPBeginner.

Syed Balkhi

Mis mejores opciones para cada tipo de hosting

Si aún no estás seguro, aquí están mis recomendaciones personales basadas en rendimiento y soporte. Estos son los mismos proveedores en los que confiamos para nuestros propios proyectos.

Bluehost

Mejor Hosting Compartido: Bluehost 🏆

Bluehost es la forma más fácil y asequible de empezar. Los usuarios de WPBeginner obtienen una oferta especial a partir de solo $1.99/mes, que incluye un dominio y SSL gratuitos.

Para obtener más información, consulta nuestra reseña completa de Bluehost.

🔹 Alternativas: Hostinger | DreamHost

SiteGround

Mejor Hosting Gestionado de WordPress: SiteGround 🚀

SiteGround es lo que usamos para WPBeginner. Sus planes administrados son rápidos, seguros e incluyen soporte experto. Los planes comienzan desde $2.99/mes con dominio, correo electrónico y SSL gratuitos.

Para obtener más información, consulta nuestra reseña completa de SiteGround.

🔹 Alternativas: Rocket.net | Rapyd Cloud

SiteGround

Mejor Hosting en la Nube: SiteGround ☁️

SiteGround hace que sea increíblemente fácil alojar tu sitio en Google Cloud. Para obtener el mejor equilibrio entre precio y confiabilidad en la nube, recomiendo su plan “GrowBig”. Es un plan compartido impulsado por la nube que ofrece una excelente estabilidad sin el alto costo de un VPS dedicado.

🔹 Alternativas: Hostinger Cloud (Asequible) | Rapyd Cloud (Alto Rendimiento)

Preguntas Frecuentes Sobre Hosting

¿Cuál es la diferencia entre hosting en la nube y VPS?

El hosting VPS (Servidor Privado Virtual) te otorga una porción fija de recursos en un servidor físico.

El hosting en la nube distribuye tu sitio a través de múltiples servidores. Si un servidor falla, otro toma el control, ofreciendo mejor redundancia y tiempo de actividad.

¿Vale la pena el hosting administrado de WordPress por el dinero?

Sí, si quieres tranquilidad. Se encarga de las actualizaciones, la seguridad y las copias de seguridad por ti. Es ideal si diriges un negocio y quieres centrarte en el contenido en lugar del mantenimiento.

¿Puedo cambiar de tipo de hosting más adelante?

Absolutamente. La mayoría de los proveedores facilitan la actualización. Puedes pedir ayuda al equipo de soporte de tu proveedor para migrar tu sitio cuando estés listo.

¿Necesito saber programar para usar hosting en la nube o administrado?

No se requiere codificación. El hosting de WordPress administrado está diseñado para usuarios no técnicos. Muchos planes en la nube también están completamente administrados, por lo que no necesita tocar una sola línea de código.

Empieza pequeño. Crece con confianza.

Elegir el hosting adecuado es una gran decisión, pero no tiene que ser perfecto desde el primer día.

El hosting compartido es un excelente punto de partida para sitios nuevos. El hosting en la nube le da espacio para escalar, y el hosting administrado le facilita la vida cuando está ocupado.

No importa dónde empieces, siempre puedes cambiar más adelante a medida que tu sitio crezca.

Si aún no está seguro, consulte nuestras reseñas de hosting detalladas. ¡No dude en contactarnos si necesita ayuda!

Guías útiles para empezar 🎁

Ahora que comprende las opciones, aquí tiene algunos tutoriales para principiantes que le ayudarán a avanzar:

Espero que esta guía le haya ayudado a comprender la diferencia entre hosting compartido, administrado y en la nube. Si aún no está seguro, recuerde que no está atrapado: comience poco a poco y crezca a partir de ahí. 🙌

Si te gustó este artículo, suscríbete a nuestro canal de YouTube para obtener tutoriales en video de WordPress. También puedes encontrarnos en Twitter y Facebook.

Descargo de responsabilidad: Nuestro contenido es compatible con el lector. Esto significa que si haces clic en algunos de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión. Consulta cómo se financia WPBeginner, por qué es importante y cómo puedes apoyarnos. Aquí está nuestro proceso editorial.

El Kit de herramientas definitivo para WordPress

Obtén acceso GRATUITO a nuestro kit de herramientas: ¡una colección de productos y recursos relacionados con WordPress que todo profesional debería tener!

Interacciones del lector

2 CommentsLeave a Reply

  1. ¡Excelente artículo! Fue útil aprender sobre las diferencias entre el hosting compartido y el hosting en la nube para mi propio perfil local y mi negocio de experto en diseño de portafolios.

Deja una respuesta

Gracias por elegir dejar un comentario. Ten en cuenta que todos los comentarios son moderados de acuerdo con nuestra política de comentarios, y tu dirección de correo electrónico NO será publicada. Por favor, NO uses palabras clave en el campo del nombre. Tengamos una conversación personal y significativa.