En WPBeginner, creemos que pequeños ajustes pueden generar grandes victorias tanto para nuestros lectores como para nuestro SEO. Es por eso que agregamos un atributo de título a cada enlace y una etiqueta nofollow a enlaces externos específicos.
El atributo de título brinda a los visitantes una vista previa útil de a dónde se dirige un enlace, lo que mejora la experiencia del usuario. Mientras tanto, la etiqueta nofollow nos ayuda a guiar a los motores de búsqueda sobre cómo manejar la autoridad de nuestro sitio.
A menudo nos ha frustrado que WordPress no incluya estas opciones esenciales en su ventana emergente de enlaces predeterminada. Esta omisión hace que una tarea importante sea mucho más difícil de lo necesario.
En este artículo, compartiremos el método simple que usamos para resolver este problema. Aprenderá cómo agregar campos de título y nofollow directamente al editor de enlaces de WordPress.

Aquí hay una descripción general rápida de lo que cubriremos en esta guía:
- ¿Por qué agregar atributos de título y nofollow a los enlaces en WordPress?
- Cómo Agregar Título y NoFollow al Popup de Insertar Enlace en WordPress
- Preguntas frecuentes sobre atributos de enlaces en WordPress
- Guías expertas para agregar enlaces en WordPress
¿Por qué agregar atributos de título y nofollow a los enlaces en WordPress?
Cuando escribes contenido, naturalmente agregas enlaces, ¿verdad? Es cómo conectas tus propias publicaciones y páginas y señalas otros recursos útiles. ¡Lo hacemos todo el tiempo!
Estos enlaces guían a las personas y les brindan información adicional. Pero un simple enlace no siempre es suficiente. Es por eso que nos gusta darles un título a nuestros enlaces. Ya sabes, ¿ese pequeño texto que aparece cuando pasas el mouse sobre un enlace?
Hemos descubierto que agregar un título es realmente muy útil para los lectores. Es como darles una pequeña vista previa o una pista sobre a dónde van si hacen clic.
‘Oh, ese enlace lleva a un artículo sobre cómo crear direcciones de correo electrónico empresariales gratuitas’, podrían pensar al ver el título. Simplemente hace las cosas más claras y tranquilizadoras para ellos.

Además, y esto es un buen extra, también puede darle un pequeño impulso a tu SEO. A los motores de búsqueda parece gustarles ese contexto adicional.
Ahora, hablemos de nofollow. Esto es algo que usamos mucho, especialmente cuando enlazamos a otros sitios web.
Básicamente, el atributo nofollow es una forma de decirle a los motores de búsqueda: ‘Oigan, pueden seguir este enlace, pero no le pasen ninguna autoridad de enlace a ese otro sitio desde nuestro sitio’. Suena un poco técnico, pero en realidad es bastante sencillo una vez que le agarras el truco.
Los expertos en SEO a menudo recomiendan usar un atributo nofollow para enlaces externos, y tendemos a estar de acuerdo con eso para ciertas situaciones. ¡No se trata de ser antipático! Se trata más de gestionar cómo fluye la autoridad de los enlaces en la web y centrarse en lo que es más importante para nuestro SEO.
Por ejemplo, si enlazamos a un sitio que no respaldamos completamente o si es un enlace patrocinado, nofollow es definitivamente nuestra opción principal.
Pero aquí viene la parte molesta. Cuando estás en WordPress y haces clic en el botón ‘Insertar enlace’, notarás que no hay opciones para agregar un título de enlace o para hacer un enlace nofollow. ¿En serio? Todo lo que obtienes es el campo URL del enlace y una casilla para abrir en una nueva ventana.

Es algo básico y, sinceramente, no muy útil para cualquiera que se preocupe por el SEO o la experiencia del usuario. ¡Definitivamente creemos que WordPress podría mejorar esto!
Dicho esto, veamos cómo agregar fácilmente opciones de título y nofollow al popup Insertar enlace en tu blog de WordPress.
Cómo Agregar Título y NoFollow al Popup de Insertar Enlace en WordPress
La forma más sencilla de solucionar esto es instalando el plugin gratuito All in One SEO (AIOSEO). Para más detalles, consulta nuestra guía paso a paso sobre cómo instalar un plugin de WordPress.
AIOSEO es el plugin exacto que usamos en WPBeginner, y lo consideramos el mejor plugin de SEO para WordPress disponible. Puedes obtener más información en nuestra reseña completa de All in One SEO.
Si bien la versión gratuita es todo lo que necesitas para obtener estas opciones de enlace, la versión AIOSEO Pro tiene más funciones para ayudarte a clasificar más alto.
Tras la activación, deberás configurar el plugin usando el asistente de configuración de AIOSEO. Para obtener instrucciones detalladas, consulta nuestra guía definitiva sobre cómo configurar All in One SEO para WordPress.
Una vez que hayas hecho eso, el plugin agregará automáticamente atributos adicionales al popup que aparece cuando haces clic en el botón Insertar enlace.
Estos incluyen un campo de título y opciones para agregar etiquetas nofollow, sponsored y UGC (contenido generado por el usuario).

Para agregar el título del enlace, simplemente escríbelo en el campo 'Agregar atributo de título al enlace'. Cuando guardes el enlace, AIOSEO aplicará el título y cualquier atributo que actives.
Preguntas frecuentes sobre atributos de enlaces en WordPress
Hemos ayudado a miles de usuarios a optimizar sus sitios web. Aquí están las respuestas a algunas de las preguntas más comunes que escuchamos sobre los atributos de enlace.
¿Cuál es la diferencia entre un título de enlace y el texto ancla?
El texto ancla es el texto visible y en el que se puede hacer clic de un enlace. El título del enlace es la información adicional que aparece en una ventana emergente cuando pasas el cursor sobre el enlace, brindando a los usuarios más contexto antes de hacer clic.
¿Debo usar nofollow en todos mis enlaces externos?
No siempre. Es una buena práctica usar 'nofollow' para enlaces de afiliados, contenido patrocinado o enlaces a sitios que no respaldas completamente. Enlazar a sitios web relevantes y de alta calidad es bueno para tus lectores y puede ser una señal positiva para el SEO.
¿Agregar un título de enlace mejora directamente el SEO?
El beneficio directo para el SEO se considera menor. El propósito principal del atributo de título es mejorar la experiencia del usuario. Sin embargo, una mejor experiencia de usuario puede generar señales de participación positivas (como tasas de rebote más bajas), que son importantes para el SEO.
¿Puedo agregar atributos de título y nofollow sin un plugin?
Sí, pero debes hacerlo editando el HTML del enlace. Necesitarías cambiar al editor de código y agregar manualmente title="Tu Título Aquí" y rel="nofollow" dentro de la etiqueta <a> del enlace. Un plugin como AIOSEO simplemente hace que este proceso sea mucho más rápido y fácil.
Guías expertas para agregar enlaces en WordPress
Esperamos que este tutorial te haya ayudado a aprender cómo agregar opciones de título y nofollow al popup Insertar enlace en WordPress. También te puede interesar ver nuestras mejores guías sobre cómo crear, rastrear y corregir enlaces en tu sitio de WordPress:
- Guía para Principiantes sobre Cómo Agregar un Enlace en WordPress
- Enlazado Interno para SEO: La Guía Definitiva de Mejores Prácticas
- Los mejores plugins de enlaces internos para WordPress (automático + manual)
- Cómo rastrear clics de enlaces y clics de botones en WordPress (Manera fácil)
- Cómo encontrar y corregir enlaces rotos en WordPress (paso a paso)
Si te gustó este artículo, suscríbete a nuestro canal de YouTube para obtener tutoriales en video de WordPress. También puedes encontrarnos en Twitter y Facebook.

Dennis Muthomi
Pregunta rápida... mencionaste que los expertos en SEO recomiendan usar un atributo nofollow para los enlaces externos.
Yo tengo un enfoque ligeramente diferente: los únicos enlaces externos a los que les agrego atributos nofollow son los enlaces de afiliados. Si estoy enlazando a un recurso útil como un sitio gubernamental (.gov), o una página web de estadísticas, siempre uso un enlace dofollow.
Mi idea es que para fuentes verdaderamente valiosas y autorizadas, quiero pasar algo de 'link juice' en lugar de usar un nofollow.
¿Qué opinas de esto? ¿Debería simplemente tener nofollow en todos los enlaces externos como recomiendan la mayoría de los SEO, o tiene sentido mi método de aplicar nofollow selectivamente?
Comentarios de WPBeginner
En general, se recomienda establecer todos los enlaces externos como "nofollow" por seguridad, y luego, cuando tengas un recurso de alta calidad, puedes usar "dofollow". No hay una solución única, solo depende de tus necesidades.
Dennis Muthomi
¡Gracias por la aclaración!
Me parece lógico usar nofollow por defecto para los enlaces externos, pero permitir que fluya algo de jugo dofollow a sitios realmente autorizados cuando agrega valor para los lectores.
appreciate you taking the time to clarify – solid advice as always from the WPBeginner team!
Jiří Vaněk
Me gustaría preguntar, dentro del ámbito del SEO, si quiero que solo los enlaces externos tengan el atributo nofollow. Dejar los enlaces internos como están, pero establecer nofollow indiscriminadamente para todos los enlaces externos. Quiero esto para que el robot de mi sitio web no siga los enlaces externos. ¿Cómo resolverlo? ¿A través de un fragmento de código o un plugin?
Soporte de WPBeginner
We have a guide on how to nofollow external links that you should find helpful below
https://014.leahstevensyj.workers.dev/plugins/how-to-nofollow-all-external-links-in-wordpress/
Administrador
Stuart
Hola,
Vale la pena señalar que esto no funcionará en el editor de Gutenberg.
Salud.
Soporte de WPBeginner
We’ll be sure to look into updating this article
Administrador
Personal editorial
El artículo se ha actualizado para reflejar una nueva solución que funciona tanto en Gutenberg como en el editor clásico.
Administrador
Kulwant
¿puede este plugin ralentizar la velocidad de nuestro sitio web?
Soporte de WPBeginner
Hola Kulwant,
No, no afecta la velocidad del sitio.
Administrador
Bikramjit
Hola,
Añadí un enlace a algunas revistas de investigación, son como autoridades. ¿Debería mantener esos enlaces como enlaces nofollow.
Saludos cordiales
Bikramjit
John
Leí este artículo hoy e instalé el plugin, pero no se ha actualizado en los últimos 2 años.
¿Sigue siendo un plugin seguro y bueno para usar? ¿O hay uno mejor para ahora?
He visto bastantes plugins nofollow, pero ninguno que incluya también el Título.
Cualquier consejo sería bueno :).
¡Gran artículo!
Soporte de WPBeginner
Hola John,
We reached out to the plugin author and they have updated the plugin. You can now safely install it on your website.
Administrador
Jasmin
¡Hola, gran tutorial! ¿Puedes decirme cómo agregaste el hipervínculo al texto "Personal editorial" debajo del título?
Theodore Nwangene
Este es realmente un tutorial muy impresionante,
Entiendo lo importante que es poner nofollow a nuestros enlaces externos, especialmente cuando es un enlace de afiliado y eso es lo que hizo que esta publicación fuera increíble.
Un amigo me estaba preguntando el otro día cómo hacer que un enlace sea nofollow fácilmente, ¿qué otra forma sería más fácil que lo que acabas de explicar aquí?
Le reenviaré esta publicación de inmediato y también descargaré el plugin lo antes posible.
Gracias por compartir.
Viacheslav
¿No es más simple agregar rel="nofollow" y title manualmente al agregar el enlace en el modo TEXTO? Yo suelo hacer esto sin problemas.
Soporte de WPBeginner
Sí, también puedes hacer eso si te resulta más conveniente.
Administrador
Barry Richardson
¿Asumo correctamente que cada enlace en un blog tendría que configurarse individualmente? Después de todo, podríamos querer que algunos enlaces salientes sean "do-follow" y otros "no-follow", o podríamos querer enlazar a otra publicación en el mismo sitio, que típicamente debería ser "do-follow".
Soporte de WPBeginner
Sí, por eso este plugin es útil. Puedes dejar la casilla nofollow sin marcar si quieres crear un enlace dofollow.
Administrador
John D
Nunca he entendido por qué WP por defecto no tiene un atributo de título para establecer en su diálogo de enlace. ¡Blogger lo tenía en 2008!
Soporte de WPBeginner
WordPress también lo tenía. Fue eliminado en WordPress 4.2.
Administrador
Olivia Smith
¿Tenemos que cambiar la configuración HTML individualmente para cada blog que publicamos?
Soporte de WPBeginner
No, a menos que quieras.
Administrador
Connor Rickett
La verdadera pregunta es, ¿por qué esta no es una característica predeterminada en WordPress?
Quiero decir, todo lo que necesita es una pequeña casilla en la sección de enlaces, seguir/no seguir, y, listo, una nueva y potente función. Sin líos, sin complicaciones, apenas lágrimas.
Mark Corder
"pero no quieres pasar ninguna autoridad de enlace a estos sitios web". ...
¿Qué se entiende exactamente por eso?
Atila
Significa que no quieres que los motores de búsqueda recojan ese enlace al rastrear. El enlace está ahí como referencia o por cualquier motivo, y no le estás dando tu jugo de PR. Sería malo tener un sitio web lleno de enlaces salientes dofollow, especialmente si conducen a sitios web de contenido pobre. Solo deja enlaces limpios a sitios que te importan y que son importantes.
Gulshan
Por favor, haz una lista de plugins perfectos para gestionar todo el SEO.