Tutoriales de WordPress de Confianza, cuando más los necesitas.
Guía para Principiantes de WordPress
Copa WPB
25 Millones+
Sitios web que usan nuestros plugins
16+
Años de experiencia en WordPress
3000+
Tutoriales de WordPress de expertos

Cómo hago una copia de seguridad de mi sitio de WordPress gratis con BackWPup

Tu sitio web es el resultado de tu arduo trabajo, y una copia de seguridad de WordPress es tu red de seguridad. Guarda todas tus publicaciones, páginas, imágenes y base de datos en caso de que algo salga mal.

Los hackeos, errores accidentales o actualizaciones fallidas pueden ocurrir en cualquier momento, y una copia de seguridad te permite restaurar todo rápidamente.

El problema es que la mayoría de los plugins de copia de seguridad son caros o ocultan funciones clave detrás de planes de pago. Si eres un bloguero sencillo o recién empiezas, eso puede parecer excesivo.

Por eso me encanta BackWPup. Es un plugin gratuito y fácil de usar para principiantes que hace el trabajo perfectamente.

En esta guía, te mostraré cómo crear una copia de seguridad completa de WordPress de forma gratuita, paso a paso, para que tu sitio esté seguro, incluso si recién estás comenzando.

Haz una copia de seguridad de tu sitio de WordPress gratis usando BackWPup

💡Respuesta Rápida: Crea una Copia de Seguridad de WordPress con BackWPup

Si tienes prisa, aquí tienes todos los pasos para hacer una copia de seguridad de tu sitio de WordPress usando BackWPup:

  • Instala y activa BackWPup desde tu panel de WordPress.
  • Crea un nuevo trabajo de copia de seguridad e incluye tanto los archivos como la base de datos.
  • Establece un horario para copias de seguridad automáticas (semanalmente suele ser suficiente para blogs pequeños).
  • Elige dónde almacenar tu copia de seguridad (servidor del sitio web o almacenamiento en la nube como Dropbox).
  • Ejecuta la copia de seguridad y descarga el archivo de archivo para guardarlo de forma segura.

¿Qué es una Copia de Seguridad de WordPress y Por Qué la Necesitas?

Una copia de seguridad de WordPress es una copia completa de tu sitio web, incluyendo todas tus publicaciones, páginas, imágenes, temas, plugins y la base de datos. En términos sencillos, es una red de seguridad que te permite restaurar tu sitio si algo sale mal.

Crear copias de seguridad regulares protege tu sitio de varias maneras:

  • Protección contra hackeos y malware: Los sitios de WordPress pueden ser el objetivo de hackers. Una copia de seguridad asegura que puedas restaurar tu sitio rápidamente si se ve comprometido.
  • Recuperación de errores: Borrados accidentales, actualizaciones fallidas o conflictos de plugins pueden dañar tu sitio. Con una copia de seguridad, puedes deshacer el daño fácilmente.
  • Ahorro de tiempo tras problemas de hosting: A veces, los problemas de hosting de WordPress o caídas del servidor pueden borrar tu sitio. Las copias de seguridad te permiten restaurarlo todo sin empezar de cero.
  • Tranquilidad: Saber que tu contenido está seguro te permite experimentar y actualizar tu sitio con confianza.

Las copias de seguridad regulares son una de las formas más sencillas de proteger tu sitio web y evitar perder tu arduo trabajo.

¿Por qué usar BackWPup para tu copia de seguridad de WordPress?

BackWPup es un plugin gratuito de WordPress que te ayuda a crear copias de seguridad completas de tu sitio web, incluyendo todos tus archivos, base de datos y configuraciones. Es fácil de usar para principiantes, sencillo de configurar y perfecto para blogs pequeños o sitios que recién comienzan.

BackWPup

Todavía recomiendo Duplicator para sitios web más grandes o empresas porque es potente, rico en funciones y confiable. Puedes leer nuestra reseña completa de Duplicator para más detalles.

Pero para blogs sencillos, BackWPup es una opción genial y económica.

Para tener una idea más clara, puedes echar un vistazo a los pros y contras de elegir BackWPup:

✅ Pros de BackWPup❌ Contras de BackWPup
GratuitoAlgunas funciones avanzadas requieren una versión premium
Configuración fácil para principiantesEl soporte es limitado para la versión gratuita
Haz copias de seguridad en servicios en la nube como Dropbox, S3 o Google DriveMenos opciones de copia de seguridad que los plugins de copia de seguridad premium
Programa copias de seguridad automáticas

En resumen, BackWPup te ofrece todo lo que necesitas para mantener tu sitio seguro sin gastar dinero.

Ahora, sumerjámonos y veamos exactamente cómo crear una copia de seguridad completa de WordPress con BackWPup. Aquí tienes un resumen de todo lo que cubriré en esta publicación:

Paso 1: Instalar y activar BackWPup

El primer paso es instalar y activar el plugin BackWPup en tu sitio de WordPress.

Para hacer esto, ve a tu panel de WordPress, navega a Plugins » Añadir nuevo, y busca 'BackWPup'. Luego, haz clic en 'Instalar ahora' y 'Activar' una vez que la instalación esté completa.

Instala y activa BackWPup

Si eres nuevo en WordPress, no te preocupes, tenemos una guía completa sobre cómo instalar plugins de WordPress que te guiará a través de todos los pasos.

Paso 2: Crear un trabajo de copia de seguridad en BackWPup

Ahora que BackWPup está activado, estás listo para crear una copia de seguridad de tu sitio. Para hacer esto, dirígete a la página BackWPup » Onboarding desde tu panel de WordPress. Una vez allí, verás opciones para elegir qué incluir en tu copia de seguridad.

Recomiendo activar ambos interruptores, ‘Archivos’ y ‘Base de datos’, en ‘ACTIVADO’.

Esto asegura que todos tus archivos de WordPress, como temas, plugins y subidas, así como tu base de datos de WordPress que contiene publicaciones, páginas y configuraciones, se respalden. Esto te brinda protección total si algo sale mal.

Activa los interruptores de Archivos y Base de datos en BackWPup

Si no quieres respaldar todos los archivos, no hay problema. Por ejemplo, podrías tener archivos de registro grandes o carpetas de caché que no son necesarios.

En ese caso, activa el interruptor ‘Archivos’ en ‘ACTIVADO’ y luego haz clic en el enlace ‘Configuración avanzada’ debajo de él.

Haz clic en el enlace de Configuración avanzada en BackWPup

Aparecerá un menú deslizante a la derecha, mostrando todos los archivos que BackWPup respalda por defecto, incluyendo los archivos principales de WordPress, plugins, temas y subidas.

Para excluir cualquier archivo, simplemente haz clic en el enlace ‘Excluir archivos’ debajo de él.

Haz clic en el enlace de Excluir archivos en BackWPup

Si no ves un archivo en particular que deseas excluir, desplázate hacia abajo hasta la sección ‘Excluir de la copia de seguridad’, escribe el nombre del archivo y haz clic en ‘Añadir’.

De manera similar, puedes incluir un archivo que no esté listado por defecto escribiendo su nombre en el campo ‘Incluir en la copia de seguridad’ y haciendo clic en el botón ‘Añadir’.

Excluye o incluye archivos en la copia de seguridad en BackWPup

Una vez que hayas configurado todos los archivos, puedes hacer lo mismo para las tablas de la base de datos, incluyéndolas o excluyéndolas según sea necesario.

Para más información, puedes ver nuestra guía sobre qué archivos de WordPress deberías respaldar.

Una vez que todo se vea bien, haz clic en ‘Guardar configuración’ y luego en ‘Guardar y continuar’ para pasar al siguiente paso.

Incluye o excluye tablas en BackWPup

Paso 3: Programar tu copia de seguridad en BackWPup

Después de configurar qué archivos y tablas de base de datos incluir, el siguiente paso es decidir cuándo se ejecutarán automáticamente tus copias de seguridad.

En BackWPup, verás dos opciones: Copia de seguridad de archivos programada y Copia de seguridad de base de datos programada.

Aquí, puedes configurar la frecuencia de las copias de seguridad de tus archivos y de tu base de datos. Simplemente haz clic en el menú desplegable 'Frecuencia' y elige con qué frecuencia deseas que se ejecuten las copias de seguridad: cada hora, a diario, semanalmente o mensualmente.

Para la mayoría de los blogs pequeños o sitios nuevos, sugiero copias de seguridad semanales, que equilibran la seguridad con los recursos del servidor.

Programa la frecuencia de copia de seguridad a semanal en BackWPup

También puedes ajustar tu horario de copias de seguridad haciendo clic en el enlace 'Configuración avanzada'. Esto abre un menú deslizante donde puedes ajustar opciones adicionales, como el día y la hora exactos de inicio de tus copias de seguridad.

Recomiendo programar tu copia de seguridad semanal para que se ejecute todos los lunes a las 12:00 AM, para que ocurra automáticamente al comienzo de la semana sin afectar el tráfico de tu sitio. Luego, haz clic en el botón 'Guardar configuración'.

📍Nota: Si tu sitio es nuevo y aún no recibe mucho tráfico, la copia de seguridad podría no ejecutarse exactamente a las 12:00 AM. Comenzará la próxima vez que alguien visite tu sitio.

Ajusta la configuración de programación de copias de seguridad en BackWPup

Una vez que tu horario esté configurado, simplemente haz clic en el botón 'Guardar y continuar' para almacenar tu configuración.

Paso 4: Elegir dónde almacenar tu copia de seguridad de WordPress

El paso final es decidir dónde almacenar tu copia de seguridad. BackWPup te permite guardarla en el servidor de tu sitio web o en un servicio en la nube de terceros como Dropbox, Amazon S3 o Microsoft Azure.

El almacenamiento en el servidor es conveniente y generalmente está bien para blogs pequeños, pero conlleva riesgos. Si tu servidor falla, es hackeado o experimenta pérdida de datos, tu copia de seguridad podría perderse junto con tu sitio.

Los servicios en la nube, por otro lado, brindan protección externa, aunque pueden volverse costosos y requieren que conectes tus cuentas antes de que BackWPup pueda almacenar copias de seguridad allí.

Para equilibrar la conveniencia y la seguridad, recomiendo usar ambos: guarda una copia en tu servidor para acceso rápido y otra en la nube para seguridad adicional.

Por ejemplo, si deseas almacenar la copia de seguridad en tu servidor, simplemente selecciona la opción ‘Servidor del sitio web’.

Selecciona el servidor del sitio web para almacenar tu copia de seguridad de BackWPup

Esto abrirá un menú deslizante donde puedes elegir la carpeta donde BackWPup almacenará tu copia de seguridad. También puedes establecer un número máximo de copias de seguridad a conservar.

Esto significa que una vez que se alcanza el límite, las copias de seguridad más antiguas se eliminarán automáticamente, manteniendo el almacenamiento de tu servidor bajo control.

Una vez que hayas configurado estos ajustes, haz clic en el botón ‘Guardar y probar conexión’ para asegurarte de que todo funcione. Luego haz clic en ‘Guardar y continuar’.

Elige el archivo para almacenar la copia de seguridad en BackWPup

BackWPup ahora comenzará a crear una copia de seguridad de tu sitio. Dependiendo del tamaño de tu sitio, esto puede llevar unos minutos, así que no te preocupes si no termina de inmediato.

Paso 5: Descargar tu copia de seguridad de WordPress

Una vez que la copia de seguridad esté completa, puedes verificar el archivo visitando la fuente de destino (como Dropbox u otra opción de almacenamiento que hayas elegido anteriormente).

También puedes descargar la copia de seguridad directamente a tu computadora. Para hacer esto, ve a la página BackWPup » Configuración y desplázate hacia abajo hasta la sección ‘Historial de copias de seguridad’.

Aquí verás la copia de seguridad que acabas de crear. Simplemente haz clic en el ícono de tres puntos junto a ella para abrir un menú desplegable y luego selecciona la opción ‘Descargar’. Esto te da una copia adicional en tu computadora para guardarla de forma segura.

Descarga la copia de seguridad en BackWPup

Paso 6: Restaurar tu copia de seguridad con BackWPup

Si alguna vez necesitas restaurar tu copia de seguridad, BackWPup lo hace sencillo. Restaurar una copia de seguridad significa devolver tu sitio web al estado exacto en que se encontraba cuando se creó la copia de seguridad.

Haz clic en la opción ‘Restaurar desde copia de seguridad’ en la misma sección ‘Historial de copias de seguridad’.

Ten en cuenta que esto sobrescribirá tu contenido actual. Se perderán todos los cambios realizados desde la última copia de seguridad.

Esto te llevará a una nueva pantalla, donde tendrás que subir tu archivo de copia de seguridad. Puedes arrastrar y soltar un archivo ZIP en el cuadro o hacer clic en el botón ‘Seleccionar archivo’ para elegir el archivo de tu computadora.

Restaura tu sitio con BackWPup

Una vez que el archivo se haya subido, BackWPup te guiará a través de los siguientes pasos del proceso de restauración.

Ten en cuenta que solo las copias de seguridad creadas con BackWPup se pueden restaurar utilizando esta herramienta.

Si encuentras difícil el proceso de restauración, te recomiendo encarecidamente que consultes Duplicator. Es otro plugin de copia de seguridad que hace que restaurar tu sitio web sea aún más fácil con un asistente sencillo.

Paso 7: Solución de problemas de trabajos de copia de seguridad de WordPress en BackWPup

Si tu copia de seguridad no se completa correctamente o expira, no te preocupes, ya que esto es bastante común, especialmente en sitios web grandes. Las copias de seguridad imponen una carga adicional en tu servidor de alojamiento y, a veces, el trabajo solo necesita un poco de tiempo extra o reintentos para finalizar correctamente.

Para evitar esto, ve a la página Ajustes » BackWPup desde tu panel de WordPress y haz clic en el enlace 'Ajustes avanzados' en la esquina superior derecha.

Una vez que se abra el menú deslizante, expande la pestaña 'Trabajos'.

Selecciona la pestaña Trabajos en la configuración de BackWPup

Aquí, puedes ajustar el 'número máximo de reintentos para los pasos del trabajo' y el 'tiempo máximo de ejecución del script'. Estas configuraciones le dan a BackWPup suficientes intentos y tiempo para completar la copia de seguridad, incluso en servidores con límites más estrictos.

Tomarse unos minutos para revisar estas opciones puede ahorrarte mucha frustración más adelante.

Una vez que hayas realizado tus ajustes, haz clic en 'Guardar ajustes' y tu trabajo de copia de seguridad estará listo para ejecutarse de manera confiable, incluso si no funcionó la primera vez.

Cambia el número máximo de reintentos para los pasos del trabajo en BackWPup

Extra: Consejos para mantener tus copias de seguridad seguras

Crear una copia de seguridad es solo el primer paso; mantenerla segura es igual de importante. Una copia de seguridad solo es útil si puedes acceder a ella cuando algo sale mal.

A lo largo de los años, he aprendido algunas prácticas sencillas que aseguran que tu sitio de WordPress permanezca protegido y que tus copias de seguridad sean confiables.

Aquí tienes algunos de mis mejores consejos:

  • Almacena las copias de seguridad en múltiples ubicaciones: No dependas solo de tu servidor web. Utiliza servicios en la nube como Dropbox, Google Drive o Amazon S3 para guardar una copia adicional. De esta manera, incluso si tu servidor tiene problemas, tu copia de seguridad estará segura.
  • Descarga una copia local: Siempre es una buena idea descargar tu copia de seguridad a tu computadora. Esto te da acceso rápido si alguna vez necesitas restaurar tu sitio y proporciona una capa adicional de seguridad.
  • Mantén las copias de seguridad organizadas: Etiqueta tus copias de seguridad con fechas y detalles para que puedas encontrar rápidamente la versión que necesitas. Esto ahorra tiempo y evita confusiones si tienes varias copias de seguridad.
  • Considere soluciones de respaldo más robustas: Si bien BackWPup es excelente para principiantes, los plugins de respaldo como Duplicator ofrecen funciones avanzadas, restauraciones más rápidas y mejores opciones para sitios web más grandes. Si su sitio crece o desea mayor confiabilidad, Duplicator es una solución que vale la pena explorar.

Seguir estos consejos asegura que sus copias de seguridad no solo se creen, sino que sean realmente útiles cuando más las necesite.

Preguntas frecuentes sobre respaldos de WordPress

Incluso con una guía paso a paso, es normal tener algunas preguntas sobre cómo hacer copias de seguridad de su sitio de WordPress.

En esta sección, he respondido algunas de las preguntas más comunes que los principiantes hacen sobre la creación de copias de seguridad, su almacenamiento seguro y su restauración.

¿Cómo hago una copia de seguridad de todo mi sitio de WordPress?

Puede hacer una copia de seguridad de todo su sitio de WordPress utilizando un plugin como BackWPup o Duplicator. Simplemente cree un trabajo de copia de seguridad que incluya tanto sus archivos como su base de datos, elija una ubicación de almacenamiento y ejecute la copia de seguridad.

Para empezar, consulte nuestra guía definitiva sobre cómo hacer una copia de seguridad de su sitio de WordPress.

¿Dónde encuentro mis copias de seguridad de WordPress?

Puede encontrar sus copias de seguridad en la sección Historial de copias de seguridad de BackWPup en su panel de WordPress o en el servicio en la nube que eligió, como Dropbox, Google Drive o la carpeta de su servidor.

¿Cuánto tiempo tarda una copia de seguridad de WordPress?

Depende del tamaño de su sitio. Los blogs pequeños pueden tardar solo unos minutos, mientras que los sitios más grandes con muchos archivos multimedia podrían tardar más.

¿Cómo abro una copia de seguridad de WordPress?

Las copias de seguridad generalmente se almacenan en formatos comprimidos como ZIP o TAR. Puedes abrirlas en tu computadora usando una herramienta de archivo estándar, o restaurarlas directamente usando un plugin como BackWPup o Duplicator.

¿Cómo restauro mi sitio de WordPress sin una copia de seguridad?

Desafortunadamente, si no tienes un archivo de copia de seguridad y tu proveedor de hosting tampoco tiene uno, generalmente no podrás restaurar tu sitio web. Es por eso que configurar un plugin de copias de seguridad como BackWPup ahora mismo es tan crítico.

¿WordPress realiza copias de seguridad automáticas?

Por defecto, WordPress no incluye copias de seguridad completas automáticas. Necesitas un plugin como BackWPup, UpdraftPlus o Duplicator para programar copias de seguridad regulares.

¿Cómo recupero mi sitio web antiguo?

Puedes recuperar tu sitio antiguo restaurando una copia de seguridad de BackWPup, Duplicator u otro plugin. Simplemente usa la opción de restauración en el plugin de copia de seguridad para devolver tu sitio a un estado anterior.

¿Dónde se encuentra la copia de seguridad de WordPress?

Las copias de seguridad de WordPress se encuentran donde elijas almacenarlas: en tu servidor, en la carpeta del plugin o en un servicio en la nube conectado como Dropbox o Google Drive.

¿Cuál es el mejor plugin de copias de seguridad para WordPress?

En mi opinión, Duplicator es el mejor plugin de copia de seguridad de WordPress. Lo usan más de 1.5 millones de propietarios de sitios web porque hace que clonar, migrar y restaurar tu sitio sea muy fácil.

Para obtener más orientación, puedes echar un vistazo a nuestras selecciones de los mejores plugins de copia de seguridad de WordPress.

Recursos adicionales para copias de seguridad de WordPress

Aquí tienes algunas guías adicionales relacionadas con las copias de seguridad que recomiendo encarecidamente.

Estos recursos pueden ayudarte a gestionar mejor tus copias de seguridad de WordPress y a mantener tu sitio web seguro:

Si te gustó este artículo, suscríbete a nuestro canal de YouTube para obtener tutoriales en video de WordPress. También puedes encontrarnos en Twitter y Facebook.

Descargo de responsabilidad: Nuestro contenido es compatible con el lector. Esto significa que si haces clic en algunos de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión. Consulta cómo se financia WPBeginner, por qué es importante y cómo puedes apoyarnos. Aquí está nuestro proceso editorial.

El Kit de herramientas definitivo para WordPress

Obtén acceso GRATUITO a nuestro kit de herramientas: ¡una colección de productos y recursos relacionados con WordPress que todo profesional debería tener!

Interacciones del lector

132 CommentsLeave a Reply

  1. 1. Las copias de seguridad en su proveedor de servicios de alojamiento a veces no están disponibles. Además, estas copias de seguridad podrían verse comprometidas. A veces, las empresas de alojamiento web incluso pueden rescindir su cuenta sin darle tiempo suficiente para obtener sus archivos. En todos estos escenarios, y hay muchos otros también, el usuario pierde el acceso a sus archivos de copia de seguridad.

    2. Guardar copias de seguridad en el mismo servidor que su sitio web en realidad anula el propósito de hacer una copia de seguridad en primer lugar. Por ejemplo, si la seguridad de su servidor se ve comprometida, sus archivos de copia de seguridad también podrían verse afectados. Esto haría que le resulte inmensamente difícil restaurar su sitio web.

    • OK.. Entiendo y esto tiene sentido.. Entonces, ¿sería la Copia de seguridad de WordPress a Dropbox una buena opción como lugar alternativo para almacenar las copias de seguridad, o quizás a mi Google Drive? Aunque me preocupa un poco que estos sitios tampoco sean totalmente seguros. La única otra opción es si puedo configurar una copia de seguridad para que vaya a un disco duro externo que tengo en mi computadora personal y que se respalda todas las noches en una copia de seguridad basada en la nube. De esa manera, la tendría en mi computadora personal Y en la nube. Pero esto no funcionará si mi computadora personal está apagada, aunque “generalmente está encendida”.
      Michael

  2. Aquí algunas preguntas de principiante:
    1) Si uso Bluehost para un sitio de WordPress alojado, este viene con copias de seguridad diarias de todo mi sitio. ¿Por qué necesitaría también una solución de copia de seguridad de WordPress separada? ¿No podría siempre restaurar mi sitio si algo sucediera a través de mi cPANEL en Bluehost?
    2) En este artículo, dice: “Hagas lo que hagas, NO guardes las copias de seguridad en tu servidor”. ¿Por qué? ¿No es este un lugar bueno/seguro para guardar tu copia de seguridad, ya que también se respaldará? ¿Dónde más la guardaría? ¿Dropbox?? Eso en realidad suena menos seguro que en un directorio dedicado en mi servidor de alojamiento.
    ¡Gracias por la ayuda!
    Saludos,
    Michael

    • Es redundancia, seguramente.

      Creo que es una buena idea usar otra tecnología de copia de seguridad (plugins) además del método de tu proveedor de alojamiento.

      I also think it’s a good idea to download your hosted provider backups and put ’em elswhere (on your work/home PC?) – but I’m happy to trust cloud technology providers, particularly Google and Microsoft. I reckon Dropbox are pretty trustworth too, eh? Surely. :)

    • Habrá una carpeta separada de BackWPup en tu Dropbox; no es inmediatamente obvio, así que échale un vistazo. A mí también me tomó un par de minutos encontrarla cuando empecé a usar BackWPup.

  3. OK, he respaldado mis archivos, base de datos, lista de plugins, pero ahora estoy un poco atascado porque no estoy seguro de qué se supone que debo hacer a continuación. Quiero decir, sé que se supone que debo restaurar ciertos archivos, pero tengo miedo de sobrescribir algo que realmente necesito. ¿Debo dejar wp-config.php en paz y actualizar el resto o qué debo hacer a continuación?

  4. He estado usando BackWPup por un tiempo, pero el "Esta APLICACIÓN tendrá acceso a todo tu DropBox" me asusta. Con tantos problemas de seguridad siendo explotados de vez en cuando, un paso en falso, y espero que mis datos de DropBox no se vean comprometidos.

    • Somesh, asegúrate de que tu proveedor de hosting cumpla con los requisitos mínimos para ejecutar el plugin. Necesitarías PHP 5.2.6 como mínimo. También consulta la sección de Preguntas Frecuentes del plugin.

      Administrador

  5. Si haces copias de seguridad diarias en Dropbox, ¿los archivos con cambios reemplazan los archivos existentes o se añade una copia de seguridad completamente nueva cada día? Mi sitio web de comercio electrónico parece tener 5 GB, por lo que podría agotar rápidamente incluso 100 GB de almacenamiento de Dropbox.

  6. Como siempre, un gran tutorial.

    Quería señalar que en la primera pestaña, llamada General, bajo la sección de detalles del trabajo, la opción para optimizar las tablas de la base de datos ya no está. ¿Es solo en mi caso o es lo mismo para todos?

    Gracias.

  7. Hola Syed, gracias por compartir esta información. Este es un gran artículo. Estoy usando Updraftplus backup/restore. Tengo una pregunta, por favor. Esto puede sonar tonto... ¿enviar copias de seguridad diarias a la nube (Dropbox) en lugar de copias de seguridad semanales, ocuparía más espacio de almacenamiento? Si se eliminan las versiones anteriores de los archivos, ¿por qué me estoy quedando sin espacio tan rápido? Realmente no estoy agregando mucho contenido a mis sitios (no soy blogger). ¡Soy un novato! Gracias

  8. Primero, déjenme decir que WPBeginner ha sido increíble para trabajar hasta ahora y me ha salvado el pellejo más de una vez mientras navego por este complicado nuevo mundo de WP.org.
    Seguí este tutorial (creo) al pie de la letra. Sigo recibiendo un mensaje que detiene mi copia de seguridad. Dice:
    ERROR: No se pudo generar un archivo de exportación de WordPress
    Soy tan novato y no sé qué hacer. ¿Qué me falta?

    • Podría haber varias razones para eso. Por favor, contacta el hilo de soporte del plugin para obtener más ayuda.

      1. Los permisos de archivo incorrectos en tu sitio de WordPress impedirán que el plugin almacene el archivo de copia de seguridad.
      2. Intenta cambiar el tipo de archivo de archivo de zip a tar o tar.gzip.
      3. Intenta crear un nuevo trabajo de copia de seguridad usando configuraciones diferentes.

      Administrador

  9. Gracias por un tutorial muy fácil de usar. Funcionó bien al instalar el plugin y programar la frecuencia de copia de seguridad, pero ahora veo que el elemento del menú BackWPup ya no es visible en la barra lateral de administración de mi WordPress, y no veo ningún otro lugar para editar las copias de seguridad programadas, etc.

    Agradecería cualquier ayuda.

    ¡Muchas gracias de antemano!
    Vibeke

  10. ¡Hola chicos! Me gusta su tutorial. Quiero que me den una solución para mi red. Estoy usando MU y quiero almacenar archivos multimedia, bases de datos y otras cosas para hacer copias de seguridad desde el panel de administración de la red.

  11. Hi and thanks so much for the great tutorial. I’ve installed BackWPup on your recommendation. My web designer set my blog up back in June and I’ve never backed it up. It’s been bugging me all along, I’m not so good with the techy stuff, and I didn’t know how to do it. This plugin seems really easy to use but unfortunately I’m running into problems. Every time I start a backup job, it gets stuck at 57%. I’ve clicked over to the php Memory Limit post you’ve linked to, but I am just not understanding… I can find the wp-config.php file in my c-panel, but when I click “edit,” I don’t see anything there with regard to memory limit. I’d be so grateful if you could spell it out for me, I am truly a beginner so please talk to me like I’m a first-grader! Thanks so much in advance :)

    • El archivo wp-config.php se encuentra en el directorio raíz de tu sitio web. Puedes acceder a él utilizando un "Administrador de archivos" basado en web, como el que se encuentra en Archivos en tu panel de cPanel. Si no puedes editar un archivo en el administrador de archivos, siempre puedes descargarlo a tu computadora y abrirlo en un editor de texto como el Bloc de notas. Después de eso, puedes editar el archivo y subirlo de nuevo a tu sitio web usando el administrador de archivos.

      Administrador

  12. Solo destino de trabajo Copia de seguridad en carpeta & Copia de seguridad enviada por correo electrónico para mí?
    ¡Solo estas dos opciones! ¿Alguna idea para ese problema?
    ¡Gracias de antemano!

  13. ¿Hay alguna posibilidad de que esto funcione con Google Drive? Ofrecen más almacenamiento gratuito y son más baratos a largo plazo. Gracias, publicación muy interesante.

  14. Hola, gracias por el tutorial, pero como ya uso este plugin, mi pregunta se refiere a su compatibilidad con el plugin Optimize Database after Deleting Revisions. ¿Puedo usar este también como complemento de BackWPUP o BackWPUP también optimiza?

    Muchas gracias

    BR
    M

    • El plugin que mencionaste elimina las revisiones de publicaciones almacenadas en tu base de datos y la optimiza. Creemos que no hay razón para que estos dos plugins entren en conflicto. Sin embargo, si creas una copia de seguridad antes de eliminar las revisiones de publicaciones, BackWPup obviamente hará una copia de seguridad de las revisiones de publicaciones que luego vas a eliminar. Así que cuando restaures tu sitio web, esas publicaciones volverán. La solución a este problema es que ejecutes BackWPUp manualmente después de eliminar tus revisiones de publicaciones.

      Administrador

  15. ¡Gracias por este artículo! Me preguntaba si debía eliminar trabajos de copia de seguridad antiguos para ahorrar espacio en mi Dropbox (o si eso es siquiera una opción). ¡Gracias de nuevo por el artículo!

  16. ¡Gracias por este artículo! Mi sitio web solo tiene un mes, ¡pero no puedo imaginar perderlo! Me preguntaba si debía eliminar trabajos de copia de seguridad antiguos para ahorrar espacio en mi Dropbox (o si eso es siquiera una opción). ¡Gracias de nuevo por el artículo!

  17. Your tutorial was immensely helpful ,
    1. you helped me finalize one awesome plugin
    2. It was a cakewalk after reading your tutorial (you didn’t miss a thing :) )
    3. you wrote a restore tutorial ( If in case )

    me encanta tu sitio. gracias.

  18. Gracias por el artículo. Seguí tus instrucciones paso a paso y ¡salió fácil! He respaldado exitosamente mi blog en S3.

    Just one more thing to curious about. During set up the back up job, you mentioned in the article that “We would recommend that you do not backup core WordPress files.”
    Could you also explain why? Because I am totally new to Wordpress, and I need to make sure I had my whole site backed up. I was feeling nervous to un-tick those boxes without understanding why to do it.

    • Porque siempre puedes descargar la última versión de los archivos principales de WordPress en formato zip a través de este sitio web https://wordpress.org/download/. Ten en cuenta que la "base de datos" y "wp-content" son las dos partes más importantes que se deben respaldar regularmente. Con tu archivo wp-content y base de datos, puedes restaurar o incluso migrar tu sitio a cualquier hosting.

  19. Hi, can you tell me if this will backup galleries of photos on my site or only the Blog text?
    Thanks for all your great ideas :)
    Ann

  20. Muchas gracias por este artículo… Lo encontré muy útil… Sin embargo, tuve algunos problemas con Dropbox, así que usé mi FTP para la copia de seguridad. Ahora, el desafío de encontrar la copia de seguridad en mi http://FTP... jajaja… ¡gracias de nuevo!

  21. ¡Gran tutorial! Actualmente estoy usando BackWPup pero aun así aprendí algunas cosas nuevas.

    …sin embargo, dijiste: “Hagas lo que hagas, NO guardes las copias de seguridad en tu servidor”.

    Entiendo por qué dices esto, pero mientras la copia “única” guardada en tu propio servidor no sea la única copia de seguridad, creo que es una buena idea.

    Tengo copias de seguridad diarias creadas y enviadas a Drop Box, Gmail, y una a una carpeta de respaldo en el servidor web. Es mucho más fácil usar la de la carpeta de respaldo en el servidor si es necesario. Si el servidor web completo falla y se pierde la copia de seguridad local, todavía tengo las copias de seguridad en Drop Box y Gmail.

    If you store “a” copy on your web server, you need to make sure your backup is not backing up your backups by excluding that directory. Nothing like learning the hard way. :-)

    Si estoy usando el plugin Wordfence, ¿el hecho de que BackupBuddy y VaultPress escaneen malware sigue teniendo valor?

    • Charlie,

      Si estás guardando copias de seguridad en tu servidor, asegúrate de que esos directorios estén protegidos. Porque si alguien pone sus manos en la copia de seguridad y la descarga, tu sitio puede verse comprometido porque pueden usar la base de datos para encontrar información necesaria para iniciar sesión.

      WordFence is nice, but we’d say that 2 layers of security is better than one :)

      Administrador

    • Charlie,
      Mi host de CPanel incluía un software antivirus que podía verificar manualmente un virus dentro de directorios, pero es una pérdida de tiempo ya que no escanea un virus deliberadamente oculto dentro de archivos de respaldo comprimidos almacenados en el servidor, generalmente creados antes de la descarga. Entonces, cuando mi sitio fue hackeado, el "programa shell" del virus/troyano, se había almacenado en el archivo "tar" de respaldo comprimido. Cuando lo descargué en mi computadora, tampoco lo detectó, al igual que la mayoría de los programas antivirus populares. Así que, a menos que sepas que el programa antivirus del host funciona, no vale la pena depender de él, yo también lo descubrí de la manera difícil, el virus resultó ser un popular "Troyano PHP", difícil de encontrar para un novato. Un programa "gratuito" que realmente lo encontró sin descomprimir el archivo "tar" fue Avast V7, pero lamentablemente la versión actual hace que mi sistema basado en SCSI se bloquee casi instantáneamente, por lo tanto, volví a MES, no escanea archivos comprimidos, pero tampoco bloquea mi sistema.

  22. Este es un gran tutorial sobre cómo usar este plugin. ¿Tienes alguna opinión sobre cómo se compara con el plugin Backup to Dropbox?

  23. Excelente artículo, chicos, instrucciones geniales y fáciles.

    Sin embargo, debo estar de acuerdo con Peter, la parte más crucial de una copia de seguridad es la restauración. No importa cuán agradable y fácil o divertido sea el proceso de copia de seguridad de cualquier herramienta, si la parte de restauración es difícil y/o tiene errores, es un gran fracaso.

    ¿Alguna idea, comentario y/o cualquier otra retroalimentación sobre la parte de restauración del plugin BackWPUp?

    Atentamente,
    Marc

    • Exactamente ese es el punto, Marc, estoy de acuerdo, tener copias de seguridad está bien, tenía varios archivos de copia de seguridad comprimidos en un formato "tar" desconocido para mí (mi sitio anfitrión no me dio otra opción). Me tomó tiempo averiguar cómo descomprimirlos, y mucho menos cómo transferirlos de regreso a un sitio comprometido y a sus carpetas respectivas. Debido a la frustración de no saber cómo hacerlo, me di por vencido y reconstruí el sitio por completo; por suerte, tenía copias de los archivos de texto y gráficos.
      Desde entonces, aprendí a usar el programa gratuito de transferencia de archivos "FileZilla" para transferir archivos y directorios a mi sitio anfitrión y sobrescribir los archivos existentes. Inicialmente, fue un ejercicio de aprendizaje nervioso, pero ahora lo hago regularmente y de manera confiable.
      ¿Cuántos administradores de WP realmente saben cómo hacer copias de seguridad y restaurar sus sitios en caso de un desastre mayor? Tenía varias copias de seguridad, pero no sabía cómo restaurarlas con éxito.
      Claro, hay servicios pagos asequibles disponibles, pero para un sitio de blog de pasatiempo simple, eso puede no ser viable. El objetivo es hacer que un sitio de blog o un sitio web sea lo más económico posible para el novato. Sin embargo, una vez que se han invertido muchas horas en la configuración de un sitio web, ¿cuántos administradores de sistemas están realmente dispuestos a arriesgarse a usar la función "Restaurar" en un plugin solo para demostrar que realmente funciona cuando se necesita? Yo no lo hice, y cuando llegó el momento crítico en el que no tuve otra opción, no funcionó. Basado en esa experiencia, no intentaría una "Restauración" a través de un plugin a menos que también supiera cómo hacerlo manualmente en caso de que el proceso automatizado fallara.
      Existen alternativas viables, generalmente en el sitio anfitrión, pero todas deben dominarse. Mi anfitrión utilizaba el popular hosting CPanel, que tiene varios programas capaces de transferir archivos y hacer copias de seguridad, pero el "proceso de restauración" no es tan sencillo.
      En mi humilde opinión, el momento ideal para intentar "restaurar un sitio" es cuando acaba de ser configurado, con el mínimo trabajo invertido en él, por si acaso no funciona y uno necesita empezar de nuevo. Este sitio se llama acertadamente WPbeginner, por lo tanto, restaurar un sitio caído es tan importante como configurarlo en primer lugar.

        • Gracias al personal editorial, si hubiera sabido y probado uno de estos métodos antes de que nuestro sitio fuera hackeado, me habría ahorrado muchas horas de reconstrucción.
          Usé FileZilla como se describe en su tutorial, pero me vi obligado a aprenderlo de la manera difícil.
          Lamentablemente, la mayoría de los novatos solo hacen esto después de que ha ocurrido un desastre y luego se ven obligados a aprender de la manera difícil.
          Por otro lado, y si aún no se ha hecho, me gustaría ver una forma fácil de cambiar el tamaño de fuente y el color de fondo o el sombreado de los blogs y las respuestas en el tema twenty ten, por ejemplo, blogs azul claro con respuestas verde claro, etc., pero sin recurrir a cambios de programa en las hojas de estilo.
          Sin embargo, si esa es la única forma práctica, entonces un tutorial detallado paso a paso sobre cómo hacerlo, sin aprender programación extensa, pero incluyendo ejemplos de resultados típicos, también ayudaría.
          Gran sitio, sigan así.

  24. El único servicio que siempre funciona en todos los escenarios (pero no es gratis) es VaultPress.

    Donde BackWPup (gratis), Snapshot de WPMU (premium) y copias de seguridad integradas de ManageWP (premium) fallaron, solo VaultPress aprobó.

  25. Gracias por el artículo, actualmente estoy usando WPB2D pero después de leer esto creo que probaré BackWPup.

    Sería útil leer un tutorial sobre cómo restaurar WordPress desde una copia de seguridad. ¿Hay alguno en WPBeginner?

    Saludos

  26. Todo muy bien si puedes hacer que BackWPup funcione. La experiencia pasada es que no le gusta ejecutarse en muchos hosts y cada actualización parece traer más problemas, no menos. Usualmente seguido por una ráfaga de actualizaciones posteriores de corrección de errores. Me encanta la idea, especialmente la copia de seguridad a Dropbox, pero simplemente parece algo inestable.

  27. Buen artículo. Actualmente uso WP Backup para este propósito, pero he descubierto que es limitado en flexibilidad/funcionalidad y tiene problemas de compatibilidad con versiones más nuevas de WordPress.

  28. Leí que este plugin necesita PHP 5.2.6.

    No tengo idea de qué es ni dónde está.

    Además, ¿las carpetas de Dropbox también son gratuitas? Gracias Mary

    • Mary, Dropbox es gratuito hasta cierto punto. Después de eso tienes que pagar. PHP 5.2.6 es algo sobre lo que tu proveedor de hosting tendrá que responder. Es solo el número de versión del script que tienen instalado.

      Administrador

      • ¡Hola! ¡Gracias por esa información! Me gusta mucho la idea de almacenar información fuera de mi computadora y del servidor.
        ¡¡¡Excelentes artículos!!! ¡¡¡Mis mejores deseos!!!! Mary

  29. Qué bueno descubrir esto. A veces un buen plugin pasa desapercibido en el buscador de plugins de WP. Este parece que cumplirá mis necesidades. Gracias, chicos.

  30. Gran tutorial detallado y fácil de seguir, desafortunadamente esto es solo la mitad de lo que se necesita.
    La "restauración" confiable es la otra mitad crucial, un tutorial detallado (dirigido al novato) sobre cómo hacerlo, usando los archivos de BackWPup guardados en Dropbox sería genial, especialmente para un sistema que ha sido comprometido. Pasé muchas horas restaurando mi sitio, incluso usando un plugin llamado UpdraftPlus-Backup/Restore creado por David Anderson. Cuando necesité hacer una restauración, falló y simplemente se congeló. Por qué nunca lo descubrí, probablemente mi culpa, todavía lo ejecuto y permito que genere archivos de respaldo a Dropbox, simplemente no puedo hacer que la parte de "Restaurar" funcione.

    Sin embargo, desde entonces he aprendido a usar FileZilla FTP, que funciona siempre y me permite restaurar el sitio sin problemas, incluyendo experimentar con diferentes diseños y probar plugins, algunos que resultaron ser dudosos.
    .
    Lamentablemente, se necesitaron varios hackers para que mi sitio colapsara y luego para que me diera cuenta de que algunos plugins de respaldo y restauración son simplemente demasiado poco fiables o demasiado difíciles de usar con confianza.
    Gracias por WP, gran programa, lo uso desde 2009, actualmente uso el "twenty ten theme".

    • Hola Peter,

      El almacenamiento fiable tiene un precio. Si notas que VaultPress tiene un plan de $5/mes, y es sin complicaciones. Para que configures un entorno S3 y hagas todo eso, llevaría tiempo y dinero después de cierto punto. BackupBuddy tiene Stash que pretende facilitar las cosas, pero de nuevo es un plugin de pago.

      Administrador

  31. Gracias por este plugin gratuito. Soy nuevo en Word Press y estoy construyendo mi blog/sitio web y me preguntaba cómo puedo hacer una copia de seguridad adecuadamente.
    Así que este boletín llegó en el momento perfecto y, de hecho, ¡todos los tutoriales son geniales!

    ¡Muchas gracias!

  32. Thanks for this great article!
    It’s great to see how much you like our Plugin :)
    I just want to add the point that there is also a BackWPup Pro version in our market. With premium support and of course additional features like differential backup of changed directories to Dropbox, S3… and many more.
    And how Syed mentioned: “The most important backup is the one that has never been made!”

    Saludos,
    Manuel

    http://marketpress.com/product/backwpup-pro

Deja una respuesta

Gracias por elegir dejar un comentario. Ten en cuenta que todos los comentarios son moderados de acuerdo con nuestra política de comentarios, y tu dirección de correo electrónico NO será publicada. Por favor, NO uses palabras clave en el campo del nombre. Tengamos una conversación personal y significativa.