Por defecto, WordPress agrega el prefijo ‘Privado’ o ‘Protegido’ a los títulos de las publicaciones cuando las haces privadas o protegidas con contraseña. Si bien son funcionales, en nuestra experiencia, estas etiquetas predeterminadas a veces pueden ser confusas o poco profesionales.
Imagina compartir una publicación protegida con contraseña con un cliente, solo para que el prefijo bastante obvio de ‘Protegido’ aparezca al principio del título. En casos como este, creemos que es mejor cambiar el prefijo por una frase personalizada como ‘Vista previa para cliente’ o lo que mejor se adapte a tus necesidades.
En este artículo, te mostraremos cómo cambiar fácilmente ese prefijo de publicaciones privadas o protegidas en WordPress por lo que desees.

¿Qué son las publicaciones privadas o protegidas en WordPress?
WordPress viene con algunas herramientas básicas para crear una publicación y mantenerla privada de la vista pública. Puedes seleccionar estas opciones en el cuadro ‘Estado y visibilidad’ en la pantalla del editor.

La opción ‘Privado’ solo permite que los usuarios registrados vean el contenido. Los usuarios necesitarán al menos un rol de usuario de Editor o Administrador para ver contenido privado.
La opción ‘Protegido con contraseña’ permite que cualquier persona con una contraseña vea el contenido, incluso si no son usuarios de tu sitio de WordPress.

Cuando publicas una publicación privada, WordPress mostrará automáticamente ‘Privado’ como prefijo antes del título de la publicación.
Será visible para los usuarios administradores o editores que hayan iniciado sesión en la publicación o página en sí, así como en cualquier página de archivo como la página de inicio o la página principal del blog.

De manera similar, WordPress agrega el prefijo ‘Protegido’ a las publicaciones y páginas protegidas con contraseña.

La razón para agregar estas etiquetas a los títulos de las publicaciones es para distinguirlas de otras publicaciones no privadas y públicas en tu sitio web.
Ahora, algunos usuarios pueden querer cambiar estos prefijos por algo más significativo o útil para sus audiencias.
Dicho esto, veamos cómo cambiar fácilmente los prefijos de publicaciones o páginas privadas y protegidas con contraseña en WordPress.
Cambiar prefijos privados y protegidos en WordPress
Para este tutorial, necesitarás agregar algo de código a tu sitio web de WordPress. Si no lo has hecho antes, consulta nuestra guía sobre cómo pegar fragmentos de código en WordPress.
1. Cambiar el prefijo de publicaciones protegidas
Simplemente agrega este código al archivo functions.php de tu tema, un plugin específico del sitio o un plugin de fragmentos de código de WordPress.
function change_protected_title_prefix() {
return 'Family Only: %s';
}
add_filter('protected_title_format', 'change_protected_title_prefix');
Siéntete libre de cambiar 'Solo Familia' por el prefijo que desees usar para tus publicaciones protegidas con contraseña.
Recomendamos agregar este código en WordPress con WPCode, el mejor plugin de fragmentos de código.

WPCode facilita la adición de código personalizado en WordPress sin tener que editar el archivo functions.php de tu tema. Así, no tienes que preocuparte por romper tu sitio.
Para empezar, necesitarás instalar y activar el plugin gratuito WPCode. Para obtener instrucciones paso a paso, consulta esta guía sobre cómo instalar un plugin de WordPress.
Una vez que el plugin esté activado, haz clic en el elemento de menú Fragmentos de código desde tu panel de WordPress. Luego, haz clic en el botón 'Agregar nuevo'.

A continuación, navega a la opción ‘Agregar tu código personalizado (Nuevo fragmento)’ y haz clic en el botón ‘+ Agregar fragmento personalizado’ debajo de ella.

Desde allí, necesitas seleccionar 'Fragmento de PHP' como tipo de código de la lista de opciones que aparecen en la pantalla.

A continuación, puedes darle un título a tu fragmento de código, que puede ser cualquier cosa para ayudarte a recordar para qué es el código.
Luego, pega el fragmento de código de arriba en el cuadro 'Vista previa del código'.

Después de eso, simplemente cambia el interruptor de ‘Inactivo’ a ‘Activo’ y haz clic en el botón ‘Guardar fragmento’.

Ahora puedes previsualizar una publicación protegida con contraseña en tu sitio web. Así es como se veía en nuestro sitio web de prueba:

Cambiar el prefijo de publicación privada
De manera similar, puedes usar el siguiente código para cambiar el prefijo de tus publicaciones privadas.
function change_private_title_prefix() {
return 'Editors Only: %s';
}
add_filter('private_title_format', 'change_private_title_prefix');
Siéntete libre de reemplazar 'Solo editores' con lo que quieras usar para tus publicaciones privadas.
Simplemente sigue los mismos pasos que arriba para agregar el código personalizado con WPCode.
Después de eso, puedes visitar una publicación o página privada para verla en acción. Así es como se veía en nuestro sitio de prueba:

Extra: Protege el contenido adecuadamente en WordPress
Si compartes contenido regularmente con usuarios específicos como publicaciones privadas o protegidas con contraseña, entonces es una buena idea comenzar a usar una herramienta adecuada para administrar el acceso de los usuarios.
MemberPress es uno de los mejores plugins de membresía de WordPress del mercado. Viene con potentes funciones de control de acceso que te permiten restringir el contenido a usuarios específicos.

Puedes crear grupos de usuarios y restringir algunas publicaciones o páginas a esos grupos. También puedes agregar suscripciones de pago para vender contenido exclusivo para miembros en tu sitio web.
Para obtener instrucciones completas, consulta nuestro tutorial sobre cómo crear un sitio de membresía en WordPress.
Esperamos que este artículo te haya ayudado a aprender cómo cambiar fácilmente el prefijo de las publicaciones privadas y protegidas en WordPress. También te puede interesar ver nuestro tutorial sobre cómo proteger con contraseña un sitio web completo de WordPress o cómo crear un blog privado usando WordPress.
Si te gustó este artículo, suscríbete a nuestro canal de YouTube para obtener tutoriales en video de WordPress. También puedes encontrarnos en Twitter y Facebook.


Andrea
No me funcionó. Tanto este código como otro similar que encontré en la web simplemente eliminan todo el título.
¿Hice algo mal?
Natalie
Hola,
Copie y pegué el código del prefijo de publicación “protegido” y obtuve un error.
¿La sintaxis de este código es 100% correcta?
¡Gracias!
bfred_it
¿Hay algún hook similar para cambiar el formato del título de las páginas y publicaciones normales? ¡No pude encontrar ninguno!