Hur man använder engelsk WordPress-admin på en flerspråkig webbplats

En av våra läsare delade nyligen en vanlig oro kring flerspråkiga WordPress-webbplatser. De ville veta om WordPress administrationsområde kunde förbli på engelska medan webbplatsen stödde flera språk.

På WPBeginner har vi betjänat en global publik i över ett decennium, så vi har förstahandserfarenhet av att hantera en stor flerspråkig webbplats, översättningsverktyg och mer.

Enligt vår erfarenhet gör WordPress det enkelt att bygga flerspråkiga webbplatser, och det stöder många språk direkt. För vissa användare kan det dock vara förvirrande och långsamt att byta administrationsspråk.

Lyckligtvis låter WordPress dig ställa in administrationsområdets språk till engelska, även om din webbplats är flerspråkig. Denna enkla ändring kan förbättra samarbete och användbarhet i ditt team.

I den här guiden går vi igenom stegen för att använda engelska i WordPress adminområde på en flerspråkig webbplats. Det är snabbt, enkelt och kräver inga speciella tekniska färdigheter.

Varför och vem behöver använda engelsk WordPress-administration?

WordPress är den mest populära webbplatsbyggaren i världen och driver över 43 % av alla webbplatser på internet. Som standard låter det dig enkelt skapa en webbplats på vilket språk som helst.

Du kan också skapa flerspråkiga WordPress-webbplatser med hjälp av plugins. Detta gör att din webbplats kan nå fler användare i olika regioner.

Om du däremot driver en blogg med flera författare på en flerspråkig webbplats kan standardinställningen för adminområdets språk orsaka problem.

För bättre samarbete och konsekvens kan många webbplatsägare vilja behålla administrationsområdet på sin WordPress-webbplats på engelska, samtidigt som de fortfarande visar frontend på sitt lokala språk för läsarna.

Den här guiden kommer också att vara användbar om du måste arbeta på en webbplats som inte är på engelska. Du kan tillfälligt byta administratörsspråk till engelska och sedan byta tillbaka när du är klar.

ℹ️Notera: Den här handledningen skulle fungera på samma sätt om du ville byta språk för administrationsområdet till vilket språk som helst. Du kan till exempel följa samma instruktioner för att byta språk för administrationsområdet till japanska eller franska medan du hanterar en flerspråkig WordPress-webbplats.

Med det sagt, låt oss se hur du enkelt kan använda engelsk WordPress-administration på en flerspråkig webbplats:

• Metod 1. Använd engelsk WordPress-administration med standardinställningar
• Metod 2. Använd engelsk WordPress-administration på en flerspråkig webbplats (med ett plugin)
• Ytterligare resurser för hantering av flerspråkiga webbplatser

Metod 1. Använd engelsk WordPress-administration med standardinställningar

Som standard tillåter WordPress användare att välja sitt eget administratörsspråk för WordPress.

Om du är en administratör måste du gå till sidan Användare » Profil från sidofältet i administrationen. Om du har någon annan användarroll kommer du dock att se Profil i sidofältet i din WordPress-administration.

Från profilsidan, scrolla ner till alternativet 'Språk' och välj 'Engelska' från rullgardinsmenyn.

Ditt WordPress-admin kommer nu att växla till språket 'engelska'.

Notera: Om du vill använda WordPress administrationsområde på något annat språk måste du först installera det språket i WordPress. För mer information kan du se vår artikel om hur man installerar WordPress på andra språk.

Klicka slutligen på knappen 'Uppdatera' för att spara dina inställningar.

Metod 2. Använd engelsk WordPress-administration på en flerspråkig webbplats (med ett plugin)

Den här metoden är för användare som arbetar med en icke-engelsk eller flerspråkig webbplats och behöver växla mellan språk.

Först måste du installera och aktivera pluginet Simple Admin Language Change. För fler instruktioner, se vår guide om hur man installerar ett WordPress-plugin.

Varför vi rekommenderar enkel ändring av administratörsspråk:

• Låter dig ändra språket i WordPress adminområde från en rullgardinsmeny.
• Lämplig för användare som behöver växla mellan olika språk.
• Det fungerar direkt; inga inställningar krävs.

Efter aktivering kommer pluginet automatiskt att lägga till en språkväljare längst upp till höger i WordPress adminfält.

Håll muspekaren över språkväljaren, som visar alla språk som är installerade på din webbplats.

Nu behöver du klicka på länken 'Engelska', och det kommer att ladda om administrationsskärmen på engelska.

När du vill byta tillbaka till modersmålet kan du göra det från samma meny genom att klicka på länken för det specifika språket.

Att byta språk för WordPress-administrationsområdet påverkar inte något innehåll som redan lagrats i WordPress eller något innehåll som du skriver i framtiden. Detta ändrar bara administrationsområdets språk.

Du kan använda vilket språk som helst för att skriva innehåll i WordPress-inläggsredigeraren medan du använder WordPress-administrationsområdet på engelska.

Ytterligare resurser för hantering av flerspråkiga webbplatser

Behöver du hjälp med att växa och hantera din flerspråkiga WordPress-webbplats? Du kan finna följande resurser hjälpsamma:

• Hur man lägger till flerspråkig sökning i WordPress (2 sätt)
• Hur man enkelt skapar en flerspråkig sidkarta i WordPress
• Bästa WordPress-översättningsplugins för flerspråkiga webbplatser
• Hur du automatiskt översätter WordPress (enkel metod)

Vi hoppas att den här artikeln hjälpte dig att lära dig hur du använder WordPress-administrationen på engelska på en flerspråkig webbplats. Du kanske också vill se vår guide om hur du lägger till flerspråkig sökning i WordPress, samt vårt experttips om de bästa WordPress SEO-plugins för att öka din webbplatstrafik.

Om du gillade den här artikeln, prenumerera då på vår YouTube-kanal för WordPress-videoguider. Du kan också hitta oss på Twitter och Facebook.