Tutoriales de WordPress de Confianza, cuando más los necesitas.
Guía para Principiantes de WordPress
Copa WPB
25 Millones+
Sitios web que usan nuestros plugins
16+
Años de experiencia en WordPress
3000+
Tutoriales de WordPress de expertos

Cómo revertir WordPress – Deshacer actualizaciones de WordPress (Manera fácil)

En nuestra opinión, mantener actualizados el núcleo, los temas y los complementos de WordPress es una de las cosas más importantes que puedes hacer para la seguridad de WordPress. Pero actualizar un complemento de WordPress a su versión más reciente a veces puede romper tu sitio web.

Esto puede ser extremadamente frustrante y es una de las principales razones por las que muchos principiantes no siempre actualizan los complementos.

En este artículo, te mostraremos cómo revertir complementos de WordPress como un sistema de control de versiones para principiantes.

Cómo revertir plugins de WordPress (Control de versiones para principiantes)

¿Cuándo necesitas revertir complementos de WordPress?

Es una buena práctica mantener tu sitio web de WordPress actualizado. Eso significa que siempre debes usar la última versión de WordPress, complementos y temas.

Desafortunadamente, en raras ocasiones, las actualizaciones a veces pueden romper tu sitio web. Esto puede suceder si hay un error en el código o si la actualización introduce algún tipo de conflicto con tu tema u otro complemento.

Es por eso que siempre recomendamos que crees una copia de seguridad completa de WordPress antes de realizar cualquier actualización.

Sin embargo, restaurar todo tu sitio desde una copia de seguridad puede ser un inconveniente y podrías perder otros cambios recientes que deseas conservar. Así que, en lugar de restaurar una copia de seguridad, si sabes qué plugin causó el problema, puedes revertir fácilmente los cambios y reportar el problema al desarrollador para que pueda ser solucionado.

Alternativamente, puedes instalar manualmente la versión anterior del plugin. Pero si aún puedes iniciar sesión en tu área de administración de WordPress, entonces simplemente revertir la versión del plugin es más eficiente.

Veamos cómo puedes revertir fácilmente plugins de WordPress utilizando un control de versiones diseñado para principiantes absolutos. Pero primero, te mostraremos cómo solucionar tu sitio web si está roto y no puedes iniciar sesión:

¿Qué pasa si te bloquean el acceso a tu sitio web?

Antes de poder revertir un plugin o tema, tienes que iniciar sesión en tu sitio web.

Pero, ¿qué pasa si el plugin o tema actualizado ha roto completamente tu sitio web, mostrando el error crítico o la pantalla blanca de la muerte? ¿O quizás tu sitio todavía funciona, pero estás bloqueado del administrador de WordPress?

En esos casos, tendrás que desactivar tu plugin o tema manualmente.

Desactivar plugins de WordPress manualmente

Si la actualización de un plugin ha causado un problema grave en tu sitio web de WordPress, te recomendamos que desactives todos los plugins y luego los reactives uno por uno.

Necesitarás consultar nuestra guía sobre cómo desactivar todos los plugins cuando no puedes acceder a wp-admin y seguir uno de los dos métodos para desactivar manualmente todos tus plugins.

Desactivar plugins manualmente

Ahora deberías poder iniciar sesión en tu área de administración de WordPress. Puedes pasar a la segunda sección a continuación y aprender cómo revertir el plugin problemático a una versión anterior. Después de eso, puedes reactivar tus plugins uno por uno.

Desactivar temas de WordPress manualmente

Si un tema actualizado es la causa de los problemas de tu sitio web, te recomendamos que descargues una copia de ese tema a tu computadora y luego elimines el tema.

Puedes aprender cómo hacerlo en nuestra guía paso a paso sobre cómo desinstalar y eliminar un tema de WordPress.

Tendrás que seguir cuidadosamente las secciones sobre cómo prepararte antes de eliminar un tema de WordPress y cómo eliminar el tema a través de FTP o el Administrador de Archivos de cPanel.

Eliminar un tema manualmente

Después de eso, deberías poder iniciar sesión en tu área de administración de WordPress nuevamente. Necesitarás subir la carpeta del tema desde tu computadora a tu sitio web y luego desplazarte hacia abajo a la tercera sección para aprender cómo revertir el plugin a una versión anterior.

¿Sigues viendo un mensaje de error?

Si sigues viendo un mensaje de error que te impide iniciar sesión en WordPress, deberías tomar nota del error y luego ver si nuestra guía sobre qué hacer cuando te bloquean el acceso al administrador de WordPress ofrece una solución para ese error.

Si no, consulta nuestra lista de los 50 errores más comunes de WordPress y cómo solucionarlos. También puedes ver nuestra guía sobre cómo pedir soporte de WordPress correctamente para más opciones para obtener ayuda con el error.

Tutorial en video

Suscríbete a WPBeginner

Si prefieres instrucciones escritas, sigue leyendo.

Revertir un plugin de WordPress a una versión anterior

Lo primero que necesitas hacer es instalar y activar el plugin WP Rollback. Para más detalles, consulta nuestra guía paso a paso sobre cómo instalar un plugin de WordPress.

Al activarlo, ve a la página Plugins » Plugins Instalados, y notarás un nuevo enlace ‘Rollback’ debajo de cada plugin que hayas instalado desde el directorio de plugins de WordPress.org.

Nota: No podrás revertir plugins de terceros que no estén en el directorio oficial de plugins de WordPress.

La página de Plugins ahora tiene un nuevo enlace de reversión

Cuando necesites revertir a una versión anterior del plugin, simplemente visita la página de plugins y haz clic en el enlace ‘Rollback’ debajo de ese plugin.

El plugin WP Rollback te llevará a una página donde podrás ver qué versión tienes instalada y a cuáles versiones puedes revertir.

Selecciona una versión a la que revertir

Simplemente selecciona una versión anterior y luego haz clic en el botón ‘Rollback’.

El plugin mostrará ahora un mensaje de advertencia. Este mensaje simplemente te informa que debes crear una copia de seguridad completa de WordPress antes de continuar.

WP Rollback mostrará un mensaje de advertencia

Si ya tienes una copia de seguridad reciente de tu sitio de WordPress, entonces puedes continuar haciendo clic en el botón ‘Rollback’.

WP Rollback descargará y reemplazará tu versión actual con la versión que seleccionaste. Cuando estés listo, recuerda hacer clic en el enlace ‘Activar Plugin’.

WP Rollback descargará e instalará la versión anterior

Revertir temas de WordPress a una versión anterior

Si estás usando un tema gratuito descargado del directorio de temas de WordPress.org, entonces WP Rollback también puede revertir tu tema.

Simplemente ve a la página Apariencia » Temas y haz clic en el tema que deseas revertir.

Haz clic en el tema que deseas revertir

Aparecerá la ventana emergente ‘Detalles del tema’ que muestra el nombre y la descripción del plugin, un enlace para habilitar las actualizaciones automáticas, y un botón para personalizar el tema.

También notarás un botón ‘Revertir’ en la esquina inferior derecha.

Haz clic en el botón Revertir en la esquina inferior derecha

Si no ves una opción de reversión, asegúrate primero de que el tema sea del directorio de temas de WordPress.org. El plugin no funciona en temas descargados de ninguna otra fuente.

Si estás seguro de que el tema que intentas revertir es del directorio de WordPress.org, entonces solo necesitas visitar la página Panel de control » Actualizaciones. Esto forzará a WordPress a buscar actualizaciones.

Ahora regresa a la página de temas y haz clic en el tema que querías revertir. Ahora deberías poder hacer clic en el botón ‘Revertir’.

Esto te llevará a una página donde podrás ver la versión del tema que está instalada actualmente y una lista de versiones a las que puedes revertir.

Selecciona la versión a la que deseas revertir

Simplemente selecciona una versión anterior y luego haz clic en el botón ‘Revertir’.

Se mostrará un mensaje de advertencia recordándote que completes una copia de seguridad antes de continuar.

WP Rollback mostrará un mensaje de advertencia

Si creaste recientemente una copia de seguridad de tu sitio, entonces puedes hacer clic de forma segura en el botón ‘Revertir’.

Se descargará la versión del tema que seleccionaste y reemplazará la versión actual. Si quieres usar el tema en tu sitio web, entonces deberías hacer clic en el enlace ‘Activar’.

WP Rollback descargará e instalará la versión anterior

Cómo proteger las personalizaciones de WordPress para el futuro

A menudo, los usuarios agregan fragmentos de código personalizados al archivo functions.php o style.css de su tema para añadir personalizaciones a su sitio web. Estos cambios se sobrescriben cuando actualizas a una nueva versión de tu tema.

Incluso al revertir la actualización del tema, las personalizaciones no se restaurarán. La única forma de deshacer eso es restaurando desde una copia de seguridad de WordPress.

Es por eso que recomendamos a nuestros usuarios que utilicen el plugin gratuito WPCode para agregar fragmentos de código personalizados en sus sitios web. Este plugin ayuda a que tu sitio web esté preparado para el futuro en cuanto a personalizaciones.

Puedes usarlo para agregar cualquier tipo de fragmento personalizado, agregar lógica condicional para mejorar la velocidad del sitio web y mucho más. La mejor parte es que puedes activar o desactivar fragmentos personalizados de forma selectiva.

Añadir un fragmento de código usando WPCode

Y si obtienes la versión pro de WPCode, entonces también obtienes acceso a Revisiones de Código.

Esto te permite agregar control de versiones a tus fragmentos personalizados para que puedas rastrear todos los cambios que haces en cada fragmento y restaurarlos según sea necesario.

WPCode - Revisión de código y control de versiones para WordPress

Además de eso, WPCode también viene con una biblioteca experta de fragmentos de código, un generador de código personalizado y mucho más. Es definitivamente un plugin imprescindible para todos los sitios web de WordPress.

Esperamos que este tutorial te haya ayudado a aprender cómo revertir plugins de WordPress como un sistema de control de versiones para principiantes. También es posible que desees aprender cómo solucionar errores de WordPress o consultar nuestra lista de los errores más comunes de WordPress y cómo solucionarlos.

Si te gustó este artículo, suscríbete a nuestro canal de YouTube para obtener tutoriales en video de WordPress. También puedes encontrarnos en Twitter y Facebook.

Descargo de responsabilidad: Nuestro contenido es compatible con el lector. Esto significa que si haces clic en algunos de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión. Consulta cómo se financia WPBeginner, por qué es importante y cómo puedes apoyarnos. Aquí está nuestro proceso editorial.

El Kit de herramientas definitivo para WordPress

Obtén acceso GRATUITO a nuestro kit de herramientas: ¡una colección de productos y recursos relacionados con WordPress que todo profesional debería tener!

Interacciones del lector

20 CommentsLeave a Reply

  1. Una cosa que agregaría por experiencia personal: antes de actualizar cualquier plugin o tema, siempre reviso el registro de cambios y las reseñas de los usuarios para la última versión.
    Esto me ha salvado de conflictos muchas veces.

  2. Estoy completamente de acuerdo con la importancia del control de versiones en los plugins de WordPress. He tenido mi parte de actualizaciones de plugins que salieron mal y siempre es un alivio poder revertir a una versión anterior. Esta publicación proporciona una guía clara y concisa para principiantes y aprecio el énfasis en el uso de las funciones de control de versiones integradas. ¡Gracias por compartir esta valiosa información!

  3. Soy nuevo aquí. Estoy actualizando un sitio web antiguo y sin supervisión y me preguntaba si debería actualizar primero el núcleo de WordPress, los temas o los plugins.

    Tengo Updraft Plus instalado, pero una versión antigua. Primero actualizaré eso y haré una nueva copia de seguridad con la versión más reciente de Updraft Plus.

    Instalaré WP Rollback a continuación, siempre y cuando funcione con mi versión actual de WordPress.

    ¿Cuál es el siguiente paso?

    Tengo un plugin de seguridad que dice que también necesito una versión más reciente de PHP instalada. ¡Argh! ¿Hay un orden general de importancia de qué se debe actualizar y en qué orden?

    • Una vez que tenga una copia de seguridad sólida lista, querrá actualizar el núcleo, luego los plugins y los temas son preferencia personal sobre qué actualizar primero. Para PHP, debería poder comunicarse con su proveedor de alojamiento para que lo actualicen.

      Administrador

  4. ¡Esto realmente salvó mi cordura!

    En los últimos días, dos complementos esenciales para mi sitio se actualizaron y perdí varias funciones importantes a la vez. Además, el editor de publicaciones comenzó a fallar cada vez que intentaba guardar una edición en un bloque reutilizable. Revertir ambos complementos restauró una versión estable del sitio y estoy muy agradecida de no tener que preocuparme más por tales problemas. Son muy comunes con el editor de publicaciones que estoy usando.

    También me gustó la advertencia de MARIOS ALEXANDROU abajo. Todos los complementos tienen deficiencias y debemos tenerlas en cuenta, pero la solución me salvó de todos modos.

  5. El complemento de reversión asume 2 cosas:

    1. La versión antigua del complemento que desea revertir existe en el repositorio. Esto no es una certeza, ya que los desarrolladores de complementos deben enviar la versión etiquetada y muchos no se molestan.

    2. La versión del complemento que instaló no realizó cambios en la base de datos ni actualizó la configuración de manera tan significativa que la reversión resulte en problemas, es decir, no realiza una reversión real, sino que simplemente instala una versión antigua del complemento.

    Probablemente esté seguro la mayor parte del tiempo, pero la gente debe ser consciente de lo anterior si ha decidido depender de este complemento al 100%.

  6. Este es un gran consejo. No estaba al tanto del complemento WP Rollback, pero me frustran constantemente las actualizaciones de complementos o temas que rompen los sitios de mis clientes. En última instancia, quiero solucionar esas roturas para poder mantener un sitio de WordPress completamente actualizado, pero no siempre tengo tiempo para solucionarlas y revertir es una buena opción. Otro desafío de mantener los sitios de nuestros clientes es incluso saber cuándo un complemento rompe algo. Este servicio monitorea visualmente su sitio o sitios y le alerta si algún tipo de actualización cambia sustancialmente su sitio

  7. ¡Esta es una publicación realmente genial para alguien que quiere saber cómo obtener la versión anterior. Información útil, gracias por compartir.

  8. ¿Hay algún plugin de reversión para SEO premium de WordPress? Este plugin está causando problemas en mi blog y quiero revertir a la versión anterior hasta que las actualizaciones solucionen mis problemas.

      • Hola,

        Solo quería decirles que su personal de soporte ha solucionado el problema con Yoast Premium y ahora el plugin funciona como debería. Tardó unos días con correos de soporte, pero lo resolvieron. La próxima vez que salga una versión importante, esperaré unas semanas antes de actualizar.

  9. ¡El mejor consejo!
    Usé un plugin que se actualizó y perdí una función que era muy importante para mí, esto me ayudará mucho.

  10. ¡Gran artículo! Solo para añadir a esto, puede haber situaciones en las que tengamos que hacer algunas modificaciones al código para que el plugin funcione. Asegúrate de hacer un seguimiento de esos archivos modificados y de revertir esos archivos una vez que tu plugin se haya revertido con éxito.

Deja una respuesta

Gracias por elegir dejar un comentario. Ten en cuenta que todos los comentarios son moderados de acuerdo con nuestra política de comentarios, y tu dirección de correo electrónico NO será publicada. Por favor, NO uses palabras clave en el campo del nombre. Tengamos una conversación personal y significativa.